بوُيَه عيوني
بويه عيوني آه المشى ولاگال *** او مودعكم الله والگلب يامالوم
مقام نهاوند
كلمات وألحان وغناء المطرب الكبير ناصر حكيم
(10 أبيات) من الشعر الغنائي في ريف العراق
حوالي فترة الثلاثينات من القرن الماضي (20)
جمع وتدوين الأستاذ عبدالفتاح حلمي
" انغام من التراث العراقي "
منذ نحو الثلاث سنوات وكنت أبحث عن تسجيل صوتي للمطرب ناصر حكيم ولكلمات الأغنية أعلاه أي
الـ (10أبيات) ولم أعثر على التسجيل ، ونلاحظ في البيت(5) لكلمات الأغنية الشطر الأول نقرأ :
بُويَه عيوني وبنهر سَيد نور *** شايفلي شوفه والگلب يامالوم
وهي إشادة أوذكر أو تلميح من المطرب ناصر حكيم الى
(سيد نور 1854-1937) ودوره التاريخي ومآثره كأحد قادة
ثورة 1920 في العراق.
والنهر المتفرع من نهر الفرات الرئيسي المسمى بأسمه
(نهر سيد نور في قضاء المشخاب/النجف)
أو نهر المشخاب
في أغاني أخرى لمطربين آخرين ،ترد أيضاً أسماء
أماكن أو قادة أو رثاء أو تواشيح دينية من خلال أبيات من الشعر موال أو ابوذية وهكذا حسب فترة ظهور هذه الأغاني .
وبعد البحث وجدت الأغنية في موضوعه أي
(المطرب ناصر حكيم) يسبقها بأبوذية
(خللها) تسجيل إسطوانة من الثلاثينات
(ربما غرامافون أو كولومبيا)
ولكن بكلمات أخرى مشابه لنصوص الكلمات والنوتة المدوّنة
أعلاه ،وربما هي الأصل والمطرب ناصر حكيم هو من غيّر
أو بدل أو قدم وأخر في ترتيب الأبيات في تسجيل الإسطوانة وحسب حقوق شركات الإسطوانات .. أو في تسجيلات أخرى
والمرفق ملفه في الأسفل
(بعد التنقية والتعديل للسرعة)
الأغنية
بُويَه ويلي ومن ياورد يا ؟؟؟؟
شفت ورده والگلب يامالوم ياولفي مالوم
بُويَه عيوني ومن تِگعد من النوم
والبيت الأخير
بُويَه ويلي آه المشى ولا گال
سلمكم الله والگلب يامالوم
آخ ياولفي يامالوم
@الموضوع له تابع@
بويه عيوني .. ناصر حكيم وأصوات اخرى
العرض الشجري