* : عبد الحليم حافظ- 21 يونيه 1929 - 30 مارس 1977 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : رضا المحمدي - - الوقت: 23h56 - التاريخ: 08/09/2025)           »          اقتباسات فريد الأطرش الموسيقية مسموعةً (الكاتـب : أبوإلياس - - الوقت: 23h04 - التاريخ: 08/09/2025)           »          أغـاني مجهولة .. من المؤدي ؟ (الكاتـب : ابوحمد - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 11h42 - التاريخ: 08/09/2025)           »          عصمت عبدالعليم- 15 فبراير 1923 - 19 يناير 1993 (الكاتـب : سيادة الرئيس - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 11h17 - التاريخ: 08/09/2025)           »          نجاة الصغيرة- 11 أغسطس 1938 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : MOSAAB888 - - الوقت: 22h11 - التاريخ: 07/09/2025)           »          ملفات بجودة عالية من الأعضاء لقسم العراق - 2017 (الكاتـب : نور عسكر - آخر مشاركة : يونس حسين - - الوقت: 21h36 - التاريخ: 07/09/2025)           »          محمد أفندى سلامه (الكاتـب : auditt05 - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 12h27 - التاريخ: 07/09/2025)           »          بديعة صادق- 22 أغسطس 1923 - 7 يناير 2010 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 12h00 - التاريخ: 07/09/2025)           »          كاريمان (الكاتـب : FAROUK_EL_SHAFEI - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 11h51 - التاريخ: 07/09/2025)           »          إسماعيل شبانة- 6 ديسمبر 1919 - 28 فبراير 1985 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 11h43 - التاريخ: 07/09/2025)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > صالون سماعي > ملتقى الشعر و الأدب > نتاج الأعضاء.. شعر العامية والشعر النبطى

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 21/07/2009, 18h56
الصورة الرمزية حمدي السمر
حمدي السمر حمدي السمر غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:366180
 
تاريخ التسجيل: December 2008
الجنسية: سودانية
الإقامة: الخرطوم
المشاركات: 115
افتراضي الصابرات روابح

يا موزع بين جراحك
اصبر الصابرات روابح
اوع تتزحزح عزيمتك
علي هامتك ولسة كافح
ح يجي الزمن البِبُسطك
وتلقي نفسك فيهو سابح
ويا مقسم بين جراحك
اصبر الصابرات روابح
الزمن لو جار عليك
ولمّ كل احزانو ليك
سيبو يتعلم براهو
انو ما بتغشاك هزيمة
رغم انو الحالة صعبة
ولسة ليل الفرحة نازح
واصبر الصابرات روابح
الاماسي المُرة بكرة
الفرح بنشره فيها
والغُنا الجواك حايم
بلقي سكة يعدي بيها
باكر الايام بتصفي
ودنيتك تصبح وجيها
وتندفق قدام عيونك
موية الزمن البخونك
وداير اوصيع يا مضّيع
كلما زمنك رماك
للنهايات اللي اصعب
انت اغفر ليهو وسامح
واصبر الصابرات روابح

حمدي السمر

__________________
طلّع لـسانـك للحـيـاه
لو قلت آه
حزنك ح يبلغ منتهاه
التوقيع : الرائع .. رائد عبد السلام
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 21/07/2009, 22h17
علاء قدرى علاء قدرى غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:416240
 
تاريخ التسجيل: April 2009
الجنسية: مصرية
الإقامة: مصر
المشاركات: 209
افتراضي رد: الصابرات روابح

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حمدي السمر مشاهدة المشاركة
يا موزع بين جراحك

اصبر الصابرات روابح
اوع تتزحزح عزيمتك
علي هامتك ولسة كافح
ح يجي الزمن البِبُسطك
وتلقي نفسك فيهو سابح
ويا مقسم بين جراحك
اصبر الصابرات روابح
الزمن لو جار عليك
ولمّ كل احزانو ليك
سيبو يتعلم براهو
انو ما بتغشاك هزيمة
رغم انو الحالة صعبة
ولسة ليل الفرحة نازح
واصبر الصابرات روابح
الاماسي المُرة بكرة
الفرح بنشره فيها
والغُنا الجواك حايم
بلقي سكة يعدي بيها
باكر الايام بتصفي
ودنيتك تصبح وجيها
وتندفق قدام عيونك
موية الزمن البخونك
وداير اوصيع يا مضّيع
كلما زمنك رماك
للنهايات اللي اصعب
انت اغفر ليهو وسامح
واصبر الصابرات روابح

حمدي السمر
الاستاذ الفاضل حمدى السمر
رغم جهلى ببعض مفردات القصيدة لكونها عامية سودانية
لكننى احسست بشئ جميل فى كلماتها ؛ وصدق قائلها
والموضوع نفسه كمان جميل ؛ وفيه امل و تحدى و جلد
استمتعت كثيرا بهذا العمل
واتمنى لك التوفيق
والابداع
تقبل تحياتى
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 22/07/2009, 22h26
الصورة الرمزية abuzahda
abuzahda abuzahda غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:102176
 
تاريخ التسجيل: November 2007
الجنسية: مصرية
الإقامة: كندا - تورونتو
المشاركات: 1,212
افتراضي رد: الصابرات روابح

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علاء قدرى مشاهدة المشاركة
الاستاذ الفاضل حمدى السمر



رغم جهلى ببعض مفردات القصيدة لكونها عامية سودانية
لكننى احسست بشئ جميل فى كلماتها ؛ وصدق قائلها
والموضوع نفسه كمان جميل ؛ وفيه امل و تحدى و جلد
استمتعت كثيرا بهذا العمل
واتمنى لك التوفيق
والابداع

تقبل تحياتى
أستاذنا علاء قدري
المُنقِب عن الجوهر

ليسمح لي ، أخي الفنان الجميل ، الأستاذ حمدي السمر ، أن أذكر لك بعض معاني الكلمات التي زانت قصيدته

مؤقتاً حتى يطل علينا بحضوره اللطيف المتأمل


ح يجي الزمن البِبُسطك : سوف يأتي الوقت الذي يُسعِدَك

وتلقي نفسك فيهو سابح : فيهو : فيه ، بهِ

سيبو يتعلم براهو: براهو : براحته ، بمزاجه ، على كِيفـُه

والغُنا الجواك حايم: الجواك : الذي بداخلك

موية الزمن البخونك : موية : ماء - البخونك: الذي يخونك

وداير اوصيع يا مضّيع: داير: راغِب ، عايز


* * * * *

سلمت يداك يا حمدي السمر
يا ريحة الحبايب


__________________
أستغفِرُ الله العظيم وهو التوّاب الرحيم
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 22/07/2009, 23h54
علاء قدرى علاء قدرى غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:416240
 
تاريخ التسجيل: April 2009
الجنسية: مصرية
الإقامة: مصر
المشاركات: 209
افتراضي رد: الصابرات روابح

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abuzahda مشاهدة المشاركة
ح يجي الزمن البِبُسطك : سوف يأتي الوقت الذي يُسعِدَك

وتلقي نفسك فيهو سابح : فيهو : فيه ، بهِ

سيبو يتعلم براهو: براهو : براحته ، بمزاجه ، على كِيفـُه

والغُنا الجواك حايم: الجواك : الذي بداخلك

موية الزمن البخونك : موية : ماء - البخونك: الذي يخونك

وداير اوصيع يا مضّيع: داير: راغِب ، عايز


* * * * *

سلمت يداك يا حمدي السمر
يا ريحة الحبايب


سيدى الاديب المدهش ابو زهده
شاعر....معروفة
قصاص...قديمة
مترجم لغات ....مفهومة ...(امال فى كندا ازاى)
لكن عاميه سودانية ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
انت مين يا عم ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ انا بدات اخاف؟؟؟؟؟؟؟
عند كل علامة استفهام اجدك حاضر؟؟؟؟؟
ربنا يخليك لنا قاموس فكر؛ واخلاق ؛ وادب ؛ وشعر؛ واحساس
وربنا ما يحرمنا من اخ كبير يعلمنا ؛ و يمتعنا بصحبته ؛ ويملانا دهشة ؛ ومعرفة
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 23/07/2009, 16h45
الصورة الرمزية حمدي السمر
حمدي السمر حمدي السمر غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:366180
 
تاريخ التسجيل: December 2008
الجنسية: سودانية
الإقامة: الخرطوم
المشاركات: 115
افتراضي رد: الصابرات روابح

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علاء قدرى مشاهدة المشاركة
الاستاذ الفاضل حمدى السمر

رغم جهلى ببعض مفردات القصيدة لكونها عامية سودانية
لكننى احسست بشئ جميل فى كلماتها ؛ وصدق قائلها
والموضوع نفسه كمان جميل ؛ وفيه امل و تحدى و جلد
استمتعت كثيرا بهذا العمل
واتمنى لك التوفيق
والابداع

تقبل تحياتى
الاستاذ الكبير : علاء قدري ...
نعم هي كلمات بسيطة ولكن كتبتها باحساس زول صابر
علي انواع من المحن ...
لك الود وشكرا لمرورك الذي ادخل البهجة الي نفسي ...
وطبعا عمي الشاعر الكبير ابو زهدة ماقصر معاك بالنسبة لبعض المفردات ...مع كل الحب
__________________
طلّع لـسانـك للحـيـاه
لو قلت آه
حزنك ح يبلغ منتهاه
التوقيع : الرائع .. رائد عبد السلام
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 23/07/2009, 16h53
الصورة الرمزية حمدي السمر
حمدي السمر حمدي السمر غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:366180
 
تاريخ التسجيل: December 2008
الجنسية: سودانية
الإقامة: الخرطوم
المشاركات: 115
افتراضي رد: الصابرات روابح

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abuzahda مشاهدة المشاركة
أستاذنا علاء قدري



المُنقِب عن الجوهر

ليسمح لي ، أخي الفنان الجميل ، الأستاذ حمدي السمر ، أن أذكر لك بعض معاني الكلمات التي زانت قصيدته

مؤقتاً حتى يطل علينا بحضوره اللطيف المتأمل



ح يجي الزمن البِبُسطك : سوف يأتي الوقت الذي يُسعِدَك

وتلقي نفسك فيهو سابح : فيهو : فيه ، بهِ

سيبو يتعلم براهو: براهو : براحته ، بمزاجه ، على كِيفـُه

والغُنا الجواك حايم: الجواك : الذي بداخلك

موية الزمن البخونك : موية : ماء - البخونك: الذي يخونك

وداير اوصيك يا مضّيع: داير: راغِب ، عايز


* * * * *

سلمت يداك يا حمدي السمر
يا ريحة الحبايب
عمي الرائع المكمل الروعة ....استاذي ابو زهدة ....
والله العظيم حيث تكون تكون الدهشة ...
شرح سلسل ايها الرجل الذي يحس باحساس الاخرين ...
سلمت يداك عمي
لفه ريد
النجري اخت (الكاف) لاني كاتبها غلط وما لمحتها الي في شرحك الوافي ... = داير اوصيك
__________________
طلّع لـسانـك للحـيـاه
لو قلت آه
حزنك ح يبلغ منتهاه
التوقيع : الرائع .. رائد عبد السلام
رد مع اقتباس
  #7  
قديم 23/07/2009, 16h55
الصورة الرمزية حمدي السمر
حمدي السمر حمدي السمر غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:366180
 
تاريخ التسجيل: December 2008
الجنسية: سودانية
الإقامة: الخرطوم
المشاركات: 115
افتراضي رد: الصابرات روابح

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علاء قدرى مشاهدة المشاركة
سيدى الاديب المدهش ابو زهده

شاعر....معروفة
قصاص...قديمة
مترجم لغات ....مفهومة ...(امال فى كندا ازاى)
لكن عاميه سودانية ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
انت مين يا عم ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ انا بدات اخاف؟؟؟؟؟؟؟
عند كل علامة استفهام اجدك حاضر؟؟؟؟؟
ربنا يخليك لنا قاموس فكر؛ واخلاق ؛ وادب ؛ وشعر؛ واحساس

وربنا ما يحرمنا من اخ كبير يعلمنا ؛ و يمتعنا بصحبته ؛ ويملانا دهشة ؛ ومعرفة
آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآمين يا استاذ علاء ...
وربنا يحفظك ويحفظو من كل بلا
__________________
طلّع لـسانـك للحـيـاه
لو قلت آه
حزنك ح يبلغ منتهاه
التوقيع : الرائع .. رائد عبد السلام
رد مع اقتباس
  #8  
قديم 23/07/2009, 19h32
الصورة الرمزية NAHID 76
NAHID 76 NAHID 76 غير متصل  
رحمها الله رحمة واسعة
رقم العضوية:61292
 
تاريخ التسجيل: August 2007
الجنسية: مصرية
الإقامة: مصر
المشاركات: 765
افتراضي رد: الصابرات روابح

بسم الله الرحمن الرحيم
جميله استاذ حمدى السمر
وبدئنا معك وبك نتفهم العاميه السودانيه
لكن الموسوعه الي بالى بالك
ده يا ابنى علم لوحده أحنا فين منه
تحياتى
رد مع اقتباس
  #9  
قديم 24/07/2009, 13h47
الصورة الرمزية حمدي السمر
حمدي السمر حمدي السمر غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:366180
 
تاريخ التسجيل: December 2008
الجنسية: سودانية
الإقامة: الخرطوم
المشاركات: 115
افتراضي رد: الصابرات روابح

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة NAHID 76 مشاهدة المشاركة
بسم الله الرحمن الرحيم
جميله استاذ حمدى السمر
وبدئنا معك وبك نتفهم العاميه السودانيه


تسلمي كتير يا استاذة يا راقية ...
وياريت اقدر اوصل ولو حاجة بسيطة من عاميتنا
الحلوة ... لك كل الحب


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة NAHID 76 مشاهدة المشاركة
لكن الموسوعه الي بالى بالك
ده يا ابنى علم لوحده أحنا فين منه
تحياتى
نعم هو مدهش بحق وحقيقة ... ربنا يحفظو لينا
عشان نستفيد منو كتير ...
تحياتي
__________________
طلّع لـسانـك للحـيـاه
لو قلت آه
حزنك ح يبلغ منتهاه
التوقيع : الرائع .. رائد عبد السلام
رد مع اقتباس
  #10  
قديم 25/07/2009, 11h50
الصورة الرمزية Tarek Elemary
Tarek Elemary Tarek Elemary غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:260181
 
تاريخ التسجيل: July 2008
الجنسية: مصرية
الإقامة: مصر
العمر: 59
المشاركات: 1,294
افتراضي رد: الصابرات روابح

أنا من قبيل قلت الزول ده ماهو سهل
عامل ليهو جوطة بالمنتدى و كوراك و هناىّْ بس سَمِحْ و زين و كلامو ماهو شين بس داير ليهو مفسر يجنب ساهى يترجم ليهو براهو
يا زول ........... غرد كما البلابل
الكلام ماهو حق زول
بس حق مين يقدر يقول
و القول يطول فى العاشقين
اللى فـ سمانا ما لهم أبداً ... أفول
و أصبر يا صاحبى ع الألم
دا اللى صبر هوه البنول
__________________
دى فضفضة من قلم رغم الألم ... حسَّاس
مهموم بِهَمْ الناس
يمكن تضيئ كلمته ... العقل جوة الراس
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 02h48.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd