تعلم إدارة سماعي، الأعضاء أن كل الملفات والمواد المنقولة من مواقع خارجية أو مواقع تخزين للكتب أو المتواجدة بكثرة على شبكة الإنترنت ... سيتم حذفها دون إعلام لصاحب الموضوع ... نرجو الإلتزام ... وشكرا
هنري جورج فارمر والمؤتمر الدولي الأول للموسيقى العربية (القاهرة 1932)
هنري جورج فارمر والمؤتمر الدولي الأول للموسيقى العربية (القاهرة 1932)
تأليف إسرائيل ج. كاتز، بالتعاون مع شيلا م. كريك
دار نشر بريل الأكاديمية، بوسطن، 2015
هنري جورج فارمر (1882-1965) عالم موسيقى رائدًا متخصصًا في الموسيقى العربية
في عام 1932، شارك في المؤتمر الدولي الأول للموسيقى العربية في القاهرة، حيث دوّن
خلاله يومياتٍ سجّل فيها أنشطته اليومية، وتفاعلاته مع زملائه المندوبين وكبار الشخصيات
وتجوالاته المتنوعة . لم تُنشر هذه اليوميات، ولا المحاضر التفصيلية التي دوّنها للجنة التاريخ والمخطوطات التي ترأسها. تكشف هذه المحاضر عن جوانب وتفاصيل المؤتمر التي ظلت
مجهولة حتى ذلك الحين. تُوفّر الرسوم التوضيحية والصور الواردة فيها، بالإضافة إلى بعض صورٍ
إضافية لم تُشاهد قط، توثيقًا بصريًا للمشاركين في المؤتمر والفرق الموسيقية
الكتاب بالأصل باللغة الإنكليزية والنسخة المرفوعة هنا تمت ترجمتها
بإستخدام أدوات الذكاء الإصطناعي
رد: هنري جورج فارمر والمؤتمر الدولي الأول للموسيقى العربية (القاهرة 1932)
شكر وامتنان للكرملى على هذا المجهود الكبير للعلم الترجمه جيدة
__________________
كانت لي
تحت إوار خرائطها
خيمة
تمطر كل صباح
رجال هامتهم للشمس
نهرا للخيل الشاردة
وللبشر المصلوبين على التيه
قمرا ذاب على الرمل
يقايض ضوء النهار
بصيد النجوم
فتشهد إن فردوسها ساطعا
وتشهد أن جحيمي مقيم
قلت له:أنت الليلة ياشيخى حزين
لكنى اصعد فيك الآن
وقد أدركت مداك
شيخي:كيف تسير في الصحراء
وتترك مجراك
أنك قد جاوزت الحزن
وأثقلت على
قال: صرت أنا العبد
وصار هو مولاي