* : صور الفنانين / تلوين (حديث) لأبو برهان .. (الكاتـب : أبو برهان - آخر مشاركة : الفرساني - - الوقت: 15h51 - التاريخ: 22/10/2025)           »          حفلات فريد الأطرش (الكاتـب : samirazek - آخر مشاركة : الفرساني - - الوقت: 15h46 - التاريخ: 22/10/2025)           »          نعيم سمعان (الكاتـب : جرامافون - آخر مشاركة : غريب محمد - - الوقت: 13h24 - التاريخ: 22/10/2025)           »          عادل مأمون- 23 نوفمبر 1932 - 25 نوفمبر 1990 (الكاتـب : MOHAMED ALY - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 06h18 - التاريخ: 22/10/2025)           »          فايزة أحمد- 5 ديسمبر 1930 - 21 سبتمبر 1983 (الكاتـب : الباشا - آخر مشاركة : د.حسن - - الوقت: 05h30 - التاريخ: 22/10/2025)           »          وحيدة خليل (الكاتـب : MAAAB1 - آخر مشاركة : كريم عبد - - الوقت: 21h49 - التاريخ: 21/10/2025)           »          ألحان زمان (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : Dr. Taha Mohammad - - الوقت: 21h12 - التاريخ: 21/10/2025)           »          الصوت البديع حنان (الكاتـب : امحمد شعبان - آخر مشاركة : علي أبوناجي - - الوقت: 21h09 - التاريخ: 21/10/2025)           »          مؤلفات عبد الوهاب الموسيقية و توزيعات منها (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 21h59 - التاريخ: 20/10/2025)           »          دروس في الهارموني النغمي التقليدي و الهارموني الحديث (الكاتـب : Hisham Khala - - الوقت: 20h58 - التاريخ: 20/10/2025)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > مجلس العلوم > المكتبة > المكتبه الأدبيه ـ سور الأزبكيه

تنبيه يرجى مراعاته

تعلم إدارة سماعي، الأعضاء أن كل الملفات والمواد المنقولة من مواقع خارجية أو مواقع تخزين للكتب أو المتواجدة بكثرة على شبكة الإنترنت ... سيتم حذفها دون إعلام لصاحب الموضوع ... نرجو الإلتزام ... وشكرا


 
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
  #1  
قديم 10/02/2016, 22h48
MAAAB1 MAAAB1 غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:16330
 
تاريخ التسجيل: February 2007
الجنسية: المانية
الإقامة: المانيا
المشاركات: 1,194
Arrow أُصول الكلمات العامية المصرية ـ حسن توفيق

صباح الورد
أُصول الكلمات العامية
تأليف حسن توفيق


أُصول الكلمات العامية ، يقصد بها المؤلف أصول الكلمات في اللهجة المصرية وهي كثيرة ومتنوعة ومازالت تستخدم ليومنا هذا في الحياة اليومية . وأغلب أُصول هذه الكلمات جاءت من الفصحى وحرفها العامة وإنتشر إستخدامها بهذا التحريف ، أو أن أصولها من لغات أجنية وعلى الأرجح التركية والفارسية وعربها العامة مع بعض التحوير لتسهيل نطقها .
فمثلاً نسمع مَنْ يقول "إخص عليك" فما أصل كلمة "إخص" ؟
أو تسمع أحدهم يقول "ماليش دعوة لو يطَّرْبأ البيت عاللي فيه" فما أصل كلمة "يطَّرْبأ" ؟
وكلمة "إلاَّ " ، فتسمع أحدهم يسألك قائلاً "إلاَّ ماجيتش ليه إمبارح" فمن أين أُخذت هذه الكلمة ؟
أو تسمع هذه العبارة "فلان ألَّس على فلان" فما معنى كلمة "اِلَّسَ" وما هو أصلها ؟
ويستخدمون كلمة "أُمّال" بمعنى إذن وكيف أو بمعنى بلا وكيف لا ، فما أصل هذه الكلمة ومن أين جاءت ؟
ويقولون "بَشْنَأت الأم طفلها" فما معنى كلمة "بَشْنَأ" ومن أين أتت ؟
ويقولون "فلان بَعْزَأ ماله" فما أصل ومعنى كلمة "بَعْزَأ"
وتستخدم كلمة "بَوَّظَ" كفعل بمعنى أفسد وأَخَلَّ فما أصل هذه الكلمة ؟
ويقولون "ماشيه تتأَصَّع" فما المقصود بكلمة "تتأَصَّع" وما هو مصدرها ؟
كلمة "جَدَع"، ما معانيها وما أوجه إسخدامها وما هو مصدرها ؟
كلمة "حاءَ" يقولون "نصحته وماحاءش فيه النصح" فماالمقصود بكلمة "حاءَ" ومن أين أتت ؟
"دَحْ" و "كُخْ" ، تسمع أغنية الحب "دَحْ دَحْ والهجر كُخْ كُخْ" فما ال "دَحْ" و "كُخْ" هذه ؟
"سَأَسَأَ" أو " سَغْسَغَ" كلمة تستخدم كثيراً عند تحضير الطعام فما المقصود بها وما مصدرها ؟
"سَخَّ" يقولون "سَخُّه علأه" فما معنى هذه الكلمة وما أُصولها؟
وفي الأفراح تسمع أحدهم يقول "شُوبَشْ" ،فما المقصود بها وما مصدرها ؟
أو تسمع أحدهم يقول لآخر "صَهْينْ شويه" فما المقصود بكلمة "صَهْينْ" ومن أين أتت ؟
أو يصف أحدهم شخصاً غاضباً فيقول "راح يطأ" فما معنى "يطأ" وما مصدرها ؟
وكلمة "عَايىء أو عايئه" متى تُسْتَخدم وما أوجه إستعمالها ومصدرها ؟
"عَفَارِمْ" كلمة إستحسان ومدح يقولونها لمن فعل شيئاً يستحق عليه الثناء ، فما أصل هذه الكلمة ؟
"عَلْأَه" كلمة يستخدمونها إسماً لمجموع ضربات يتلقاها شخصاً ما ، فما مصدر هذه الكلمة ؟
ويقولون "فلان غَطْرَشَ على فلان" فما أصل كلمة "غَطْرَشَ" وما معناها ؟
وكلمة "فَشَرْ" مامعناها وماهو أصلها ؟
وكلمة "لِسّهْ" ما مصدرها وما معناها ؟
"مِآؤحَهْ" كلمة تستخدم بمعنى المجادلة والمغالبة في غير حق ، فمن أين جاءت هذه الكلمة ؟
"مَلْط" كلمة تستخدم لوصف العري والتجرد ، فما هو أصلها من الفصحى ؟
ومتى يقولون عن شخصاً ما "هَجَّاص" وما معناها وأصلها ؟
وكلمة "وِحِشْ" شائعة الإستعمال ، فما يريدون بها وما هو أصلها ؟
وهل عرفتم من أين جاءت كلمة "وَرْشَهْ" وما أصلها ؟
وكلمة "يانَداشَه" تستخدمها بعض النساء ، فلأي غرض تستخدم وما أصلها ؟
إكتشفوا المزيد والمتفرد بقراءتكم لهذا الكتاب
الصور المرفقة
نوع الملف: jpg 1.jpg‏ (29.0 كيلوبايت, المشاهدات 202)
الملفات المرفقة
نوع الملف: pdf أُصول الكلمات العامية المصرية ـ حسن توفيق.pdf‏ (723.9 كيلوبايت, المشاهدات 442)
رد مع اقتباس
 


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 18h20.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd