تراث الموسيقى العالمية
ترجمة / سمحة الخولى
تقديم / حسام الدين ذكريا
هذا الكتاب هو باكورة الكتب الجادة التى تترجم إلى العربية فى تاريخ الموسيقى، وبالرغم مما يظهر من حجمه فى صيغته العربية؛ فهو لا يعد من المطولات فى تاريخ هذا الفن العويص، لسبب واضح، وهو أن المؤلف العلامة كورت زاكس جمع فيه تاريخ الموسيقى منذ نشأة الإنسان حتى العصر الحاضر، فنا وصناعة – سواء فى ذلك صنعة التأليف، أو صناعة الآلات الموسيقية – وترجمة لحياة الموسيقيين، واستعراضا لأعمالهم.