[أبو سالم]

تُتحفنا دائما بهذه المواضيع الممتازة يا أخ توفيق مان، وإن دل هذا على شيء، فإنما يدل على سعة إطلاعك وعلى حرصك على الموضوعيّة والدقة. نشكرك على هذه المساهمة الجديدة كما نشكر الأخ محمد تميمي على إثراءه لهذا الموضوع ونحن نترقب منكم الإضافة... ولي ملاحظة صغيرة، وتتمثل في إمكانية وضع بعض الإحالات والروابط في مثبت "الموسيقى العربية في القوالب العالمية" بالنسبة لتجارب هذا الفنان المتعلقة بالعمل السمفوني. ويا حبذا لو يتحول هذا المثبت إلى قسم مستقل بالمنتدى تحت عنوان "التوجه السمفوني في الموسيقى العربية" نظرا لإستقلال هذا المجال بمنهجيته وتقنياته الأوروبية المصدر عن الفن العربي. وهي محاولات للمزج أو التهجين بين طريقتين متباينتين في التأليف الموسيقى. ولا يخفى ما لهذه المحاولات من تأثيرعلى تطور الموسيقى العربية (وأعني بكلمة التطور في جانبيها الإيجابي والسلبي) على الإنتاج اللاحق لها، ومن أبرزها محاولات الرحابنة وإنتشار ظاهرة التوزيع الموسيقي إثر ذلك بالإنتاج الموسيقي الحديث.