حسب توثيق المغنيات والراقصات اللائي عملن في بغداد للفترة ما بعد عام 1908م
https://www.sama3y.net/forum/showpos...73&postcount=4
***
وثق الكاتب والشاعر عبد الكريم العلاف في كتابه (قيان بغداد 1969) ص 186 :
إسم طيرة حكيم و الظريفة فريدة ستيتيه * ، حتى هزج شعراء العامية ببغداد بأسميهما في بستة غنائية ، رباطها
أي (مطلعها) :
طيره او فريده بالبلم * * البلم باللهجة العراقية ، اي الزورق الصغير وهن جالسات بالزورق في نهر دجلة .
* فريدة ستيتيه ، على الأغلب هي من الشام / حلب .