22/03/2006, 20h09
|
|
|
|
|
اقتباس:
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة peloz
شكرا زميلي البزق
وجدتها بالفعل
وهي لابو العلا محمد وليس عبده الحامولي
ربما لحنها ايضا الحامولي كما لحنها زكريا احمد والسنباطي
تحياتي
بيلوز
|
قصيدة أراك عصي الدمع التي غنتها ام كلثوم شعر ابو فراس الحمداني وسجلتها علي اسطوانة في مطلع الثلاثينيات وكان شائعا في ذلك الوقت كما يقال ـ انها من تلحين الشيخ ابو العلا محمد المتوفي عام1927 ضمن قصائد اخري حفظتها وغنتها له وتم طبعها ايضا علي اسطوانات مثل قصيدة أفديه ان حفظ الهوي او ضيعا, وقصيدة وحقك انت المني والطلب, ولم يسكت محمود كامل عن هذا الخطأ معلنا في الصحف والاجهزة الاعلامية ان قصيدة اراك عصي الدمع ليست من تلحين ابو العلا محمد ولكنها من تلحين عبده الحامولي المتوفي عام1901 مستندا الي استماعه لها مسجلة علي إحدي الاسطوانات الاولي التي كانت تصنع من الشمع الاصفر الخام في ذلك الوقت وتسجل علي جهاز ارسال واستقبال اسمه الفونوغراف الذي اخترعه العالم الامريكي اديسون وتم بالفعل تصحيح هذا الخطأ وعندما علمت ام كلثووم بهذه الواقعة اتصلت بمحمود كامل الذي اثبت لها صحة قوله من واقع الاسطوانة مؤكد ان عبده الحامولي لايمكن ان يغني لحنا لأحد المذهبجية الذين كانوا يعملون في تخته قبل الشيخ ابو العلا وهو الذي كان يطلق عليه زعيم الطرب والغناء فضلا عن ان القصيدة تتضمن نغمات من الجوابات الحادة التي لايقوي علي ادائها الشيخ ابو العلا وهو لم يسجلها علي اسطوانه كما فعل في باقي القصائد التي غنتها له ام كلثوم
http://www.ahram.org.eg/Archive/2000/4/5/WRIT3.HTM .
|