[أبوبكر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوبكر

ألى الأخ halfaouine

أوتوت

أشكركم على رفع هدا الشور(1) للفنانة الأصيلة ديمي منت آب .و عنوانه آفطوط (2)و شاهده (3)من نظم الفنان سيداتي ولد آب (والد الفنانة ديمي) يغني على زوجته الفنانة منين منت أيد(والدة الفنانة ديمي). وهدا الشور تسميه بعض الأسر الفنية الموريتانية الأخرى الموضع .
و على سبيل المقارنة فأن أيقاع هدا الشورموجود بجمهورية السودان .
--------------------------------------------
الهوامش
1-القطعة الموسيقية .
2-أسم قرية ساحلية جنوب العاصمة انواكشوط.
3-الشاهد هو الشعر الدي يملأ به مقطع موسيقي آلي.
=========================
تنبيه
الحروف المكتوبة باللون الأخضرتقرأ هكدا=
-الهمزة تقرأ مكسورة.
-الدال تقرأ معجمة.

===========================================

تصحيح
نظم الفننان سيداتي ولد آب كاف(1) عن زوجته منينة .أما شاهد الشور فليس بنظم شعري بل هو دندين (2)(دن دن دن دت ...)
.................................................. ...

(1)لتميت مع لعليات ألين اندكرت منينة....
(2)كلمات لملأ اللحن مثل أمان.. جانم ..عمرم الموجودة في غناء الموشحات