بعد التحيه استاذ عيسى في قسم محولات تحسين ملفات الرواد موضوع عبد الحي حلمي المشاركه رقم 143
هنا والمشاركه رقم 144
هنا
دار النقاش بيننا بما يخص قصيدة اراك عصي الدمع اليوم اكمل النقاش معك كي نضع النقاط على الحروف
التي تكمن في تسجيل زونوفون 1906 فقط سؤال لماذا انت مصر يوجد تسجيلين الى زونوفون
وهو بالاصل تسجيل واحد ليس تسجيلين الذي بداه من مقام سيكاه لاكنه الم يستطيع يكمل القصيده من مقام السيكاه
فاعاود الغناء بها الى مقام البياتي التي لحنت منه بالاصل هذا التسجل مسجل على اسطوانتان ثلاث اوجه والوجه الرابع
قصيدة شكوت فقالت اما تسجيل زونوفون المسجل على اسطوانه ذات وجهين هذه النسخه هي نفسها ذات لثلاث اوجه
لاكن ينقصها الوجه الثالث التي اعيد طبعها من قبل جراموفون ولو عتبرنا هذه نسخة زونوفون اعيد طبعها من قبل
فيكتور وهزماسرزفويس مثلا وكل هذه الشركات هي من افرع جراموفون هل نقول عليها اربع نسخ او نسخه واحد
والاختلاف في اسم الشركه والملسق والرقم اكيد هي نسخه واحده والتسجيل واحد لاكن الاختاف في النشر لكسب الارباح
هذا التسجيل الاصلي المنقول من اسطوانة زونوفون ثلاث اوجه من مؤسسة امار
عبد الحيّ أفندي حلمي قصيدة اراك عصي الدمع مقام سيكاه بياتي تسجيل شركة زونوفون جراموفون
على ثلاثة اوجه قياس 25 سم إصدار رقم 102493
مصفوفة رقم 7794 حوالي عام 1906 تخت إبراهيم أفندي سهلون على الكمان محمّد أفندي إبراهيم على القانون
