عرض مشاركة واحدة
  #25  
قديم 12/08/2018, 03h05
الصورة الرمزية نور عسكر
نور عسكر نور عسكر غير متصل  
طاقـم الإشـراف
رقم العضوية:348516
 
تاريخ التسجيل: décembre 2008
الجنسية: .
الإقامة: .
المشاركات: 14,780
افتراضي رد: أهل المغنى والطرب فى بلاد العرب

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نور عسكر مشاهدة المشاركة

شهدة
وغنى محمد بن داود الذي أخذ الغناء من شهدة :
أمُ الوليد سلبتني حلمي ** وقتلتني فتخوّفي إثمي
بالله يا أم الوليد أما **** تخشينَ فيّ عواقب الظُلمِ

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abuhany مشاهدة المشاركة
ثانيا وددتُ لو يوثِّق ما يقدّم هنا بذكر المصدر أو المرجع
ثالثا ضبط النصوص الشعرية ألزم شيء للتثبّت من صحته
هنا أضبط البيتين بما لدَيَّ من معرفة لغوية وإن يكن الأمر في حاجة لزيادة توثيق
أُمَّ الوَلِيدِ ، سَلَبْتِنِي حِلْمِي *** وَقَتَلْتِنِي ، فَتَحَوَّبِي إثْمِي
بِاللهِ يَا أُمَّ الوَلِيدِ ، أَمَا *** تَخْشَيْنَ فِيَّ عَوَاقِبَ الظُّلْمِ

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abuhany مشاهدة المشاركة
ظ±لبيتان ظ±لمذكوران للشاعر عُبَيْد الله بْنِ قَيْس ظ±لرُّقَيَّات

من قطعة في ديوانه ص 149 بتحقيق محـمد يوسف نجم ، ومطلعها :
أُمَّ ظ±لْبَنِـينَ ، سَـلَبْتِنِي حِلْمِي غ‍ وَقَتَلْتِـنِي ، فَتَحَـمَّلِي إِثْمِي
وَتَرَكْتِنِي أَدْعُو ظ±لطَّبِيبَ ، وَمَا غ‍ لِطَبِيبِكُمْ بِظ±لدَّاءِ مِنْ عِلْمِ
بِظ±لله يَا أُمَّ ظ±لْبَنِـينَ ، أَلَمْ غ‍ تَخْـشَيْ عَلَيْكِ عَوَاقِبَ ظ±لْإِثْمِ ؟


شكراً للتصويب استاذنا العزيز د. ابا هاني
المصدر : كتاب الأغاني و اعلام النساء 2/314
قد يكون الخطأ من الطباعة وكما ورد لديّ في كتاب الجواري والقيان واخبارهن
وورد ايضاً في نفس القصيدة للشاعر قيس بن الرقيات الأبيات التالية :
خافي ألهّك في إبن عمك قد ... زودته سقماً على سقم
والمغنية (شهدة) ولها أبنة إسمها عاتكة بنت شهدة
ومذكور الغناء للأبيات أعلاه وبلحنين للمغني حسين بن محرز
مع تحياتي

رد مع اقتباس