[يوسف صفاء]

أخي أبو الصابر :
السماعي أصلا هو قالب من اختراع الأتراك مثله مثل البشرف واللونغا , ولذلك فالعقل والمنطق يقول بأن أداء من اخترعوه هو الصحيح وكتابتهم للنوتة له هو الأمر المعتمد وكأمانة علمية
أما عندنا نحن المؤلفون العرب ... فللأسف أغلب نوتاتنا للسماعيات فيها أخطاء وتحريف وغير صحيحية وتقلب الموضوع رأسا على عقب
يعني بالنسبة لسماعي الحجاز كار كردي لطاطيوس هناك فرق كبير في تدوين النوتة والأداء فيما بين الأصل وبين من أداه كفرقة صباح فخري
وخصوصا في الخانة الرابعة منه
ثم موضوع السرعة والبطء وإعادة الخانات ... كل ذلك سنلاحظ فيه الكثير من الأخطاء
ولذلك الإعتماد على الأصل هو الصحيح وهو الذي يفرضه العقل والمنطق
ثم الأتراك وفي مجال التكنيك والإحساس هم سبقونا بمئة سنة على الأقل وحسبي الله ونعم الوكيل