[أبو الصابر]

إلى جميع الأخوة الكرام :

إنني أجد تباينا واختلافا في أداء السماعي الواحد كسماعي حجاز كار - طاطيوس أفندي . فما رُفِع من الأداء التركي لهذا السماعي أعتقد أنه يختلف عما أُدِّيَ -على سبيل المثال- من قِبل فرقة صباح فخري في حفل باريس .

سؤالي هو : هل هنالك نوتات مختلفة للمقطوعة الواحدة وأخص بالذكر السماعي أو البشرف أو اللونجا . أم أن طبيعة العزف التركي الذي يمتاز بالسرعة والنشاط والتكنيك العالي ، يفرض عملا يختلف بعض الشيء عن الأداء العربي ؟