ما ورد بهذه الأشرطة يا أخي عثمان يحتاج البعض منه إلى تصحيح وتوضيح وإضافة: فمثلا ورد على لسان القارئ ما نقلتموه بدوركم بأنه (جزء من سمفونية بلادي صالح المهدي ) وهذا غير دقيق إذ أن هذا العمل هو في قالب الكنشرتو للكمان بمصاحبة الأركسترا. وقد قام بهرمنة اللّحن وتوزيعه قائد الأركستر السمفوني الفرنسي الجنسية السابق "جون بول نيكولاي" والذي سبق أن درست على يديه مادتي تاريخ الموسيقى الغربية وعلم التآلف الصوتي (الهارموني) في سبعينيات القرن الماضي بالمعهد القومي للموسيقى والرقص بتونس وقد تغير تغير إسم هذه المؤسسة في السنوات الأخيرة إلى المعهد الوطني للموسيقى. أما العازفة على الكمان فهي البلغارية فاسيفا، وقد إلتحقت بالمعهد العالي للموسيقى بمدينة سوسة في السنوات الأخيرة للتدريس به بعد أن سبق لها مغادرة البلاد التونسية في السبعينات، وكانت قد أعادت إجراء هذا الكنشرتو مع الأركستر السمفوني التونسي بقيادة أحمد عاشور.