اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوإلياس
شكرا أخي الغالي دكتور حسن عبد الحافظ على هذه الوصلة النادرة للوطنية الشعبية الجميلة سنة وسنتين ، والمعلوم حتى هذه الساعة أن فريد أدى هذه الأغنية على المسرح في أربعة مناسبات كالآتي :
لأول مرة في مصر في حفلة عيد شم النسيم بسينما قصر النيل في 16 أبريل 1970 ؛
لثاني مرة في مصر في حفلة نادي الزمالك في 20 يوليو 1972 ؛
لثالث مرة في لبنان في حفلة مدرج بيسين عالية في 02 سبتمبر 1972 ؛
لرابع مرة في سوريا في حفلة ملعب العباسيين بدمشق في 07 سبتمبر 1972 (مفقودة ) .
ومن أرشيف حفلات سنة وسنتين ، أعيد رفع حفلة مدرج بيسين عالية بجودة محسنة عن التي في مثبت الحفلات ، منوها إلى أن هذه الحفلة هي أيقونة حفلات سنة وسنتين ، فالكلمة التقديمية وثيقة تاريخية عما عاناه فريد في أواخر حياته من إضطهاد وتحامل ، فبعد كل المجد الجارف الذي حققه على مدى ما يقارب الأربعين سنة ، يعجب المرء كيف لهذا المارد الكبير أن يتحدث عن الأقلام النظيفة التي أعطته الأمل في أنه لا يزال موجودا في إشارة مبطنة وبمفهوم المخالفة إلى أن هنالك أقلام غير نظيفة تتابعه ، ويعجب المرء أكثر كيف يعتبر الرجل وهو من هو أن استقبال الجمهورتلك الليلة أكبر شهادة على أن فريد الأطرش مازال موجودا ...
من المميزات الخاصة التي تميز بها هذا التسجيل توظيف المزمار البلدي الصعيدي في المرافقة ، ونعجب حين نسمعه في لبنان وليس في مهده مصر ، لكن هذا التوظيف لم يأت إعتباطا فهوإعلان عن هوية اللحن الذي وإن وضع لكلمات تبدو وطنية ، فإنه يظل لحنا شعبيا في إيقاعاته وحيويته وجزالته وبنيته الموسيقية .
ومن أجمل ما تميزت به الأغنية أيضا خروج فريد عن النص الأصلي للأغنية التي وضعه مأمون الشناوي بمناجاة رائعة للبنان مما جاء فيها :
من الأهرام للآرز العالي
يا لبنان يا حليوة يا غالي
يا منور يا أبو أحلى ليالي
ورد وماية وعيشة هنية
من شطك للآرز العالي
وعلى أبوابك كتبوا أحبابك
أهلا وسهلا ومرحبتين
أما الموال فحدث و لاحرج ، ففي كل مرة يتفوق فريد الأطرش على نفسه من خلال ارتجالاته وتنويعاته على الليالي .
سنة وسنتين مصر ولبنان دول نور العين
مدرج بيسين عالية (لبنان) 02 سبتمبر 1972
|
ألف شكر وما قصرت أخي الغالي أبو إلياس على هذه المشاركة والإضافة الرائعة حقا للإحتفالية للموسيقار الكبير فريد الأطرش وهذا التسجيل يعتبر الأحلى أداء للأغنية التي أستمع إليها للمرة الأولى بهذا الأداء المطول إضافة لجودة الملف والتسجيل فقد أعدت لنا إكتشاف الأغنية من جديد من خلال رفعك لهذا التسجيل النادر المهم بهذه الصورة المميزة مع التوثيق للحفل - لقد أبدع فريد كثيرا بهذا الحفل الجميل .
مع تحياتي وشكري لك مرة أخرى