عرض مشاركة واحدة
  #6  
قديم 19/03/2007, 11h47
الصورة الرمزية ridha26
ridha26 ridha26 غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:17410
 
تاريخ التسجيل: mars 2007
الجنسية: مغاربية
الإقامة: المغرب العربي الكبير
المشاركات: 876
افتراضي يا ربي حنيني + يا ناس هملت

الشيخ العفريت:

يا ربي حنيني

يا ناس هملت
---------------------------------------------------------------------



يا ناس هملت

من كلمات والحان اشير المزراحي


من صغري نحوس البرور في الغربة عديت ايامي
حتى قابلتني للات البدور هي فني وهي غرامي
***
يا ناس هملت وعملت الرحلة وسفرت للبلدان
درت الصحراء بلاد القبلة مسكن العربان
في طريقي قابلتني طفلة تشبه غصن البان
***
متعدية وهازة القلة وهابطة للعين
درت ثنية وجيت نقابله جات العين في العين
قلتلها إسقيني يا لله آنا غريب عطشان
***
قلتلها غريب عطشان بجاه ربي إسقيني
جاي من بعيد عيان شربة منك تحييني
سقتني الماء بزوز يديها و عيونها في الأرض
بالحشمة ولآو خديها احمر من الورد
تبسمت وبانو سنيها وشفايف مرجان
***
شعرها لون الغراب وعيونها خطفولي قلبي
الماء في فمي رجع شراب سكرت و كشفت لها بحبي
كشفت لها بغرامي وحبي وآنا كالمجنون
قلت لها ارحمني بربي في حبك ممكون
حين شفتك خطفتلي قلبي وخليتني حيران
***
خزرتلي بعين خطاف زادها حسن و لطافة
هزت القلة على الاكتاف ولامتني بظرافة
قاتلي مانيش افرنجية افتح عينك شوف
كان تحبني و نيتك في هاو بابا معروف
امشي اطلبو عليا يكرم الضيفان

*******************************
شرح مفردات اللهجة التونسية

نحوس = اتنزه
للات = سيدة
العربان = ساكنو الريف
هملت = ضعت
البان = شجر البان
شرببة = جرعة ماء
ولآو = أصبحوا
ممكون = تمكن به الشيء
خزرتلي = نظرت إلي
مانيش = لست


--------------------------------------------
يا عندليب ما تخافش من غنوتك
قول شكوتك واحكي على بلوتك
الغنوة مش حتموتك، إنما...
كتم الغنا هو اللي حيموتك
عجبي
صلاح جاهين
الملفات المرفقة
نوع الملف: mp3 يا ربي حنيني.mp3‏ (1.06 ميجابايت, المشاهدات 406)
نوع الملف: mp3 يا ناس هملت.mp3‏ (1.04 ميجابايت, المشاهدات 708)

التعديل الأخير تم بواسطة : Sami Dorbez بتاريخ 16/06/2013 الساعة 00h36
رد مع اقتباس