[محمد فنان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة a_ahmady

الرجاء المساعدة في معرفة اصل اغنية قلبي و مفتاحه للموسيقار فريد الاطرش هل اللحن فعلا مقتبس ؟
بالنسبة لاعادة توزيع اللحن بصوت المطربة حنين مع فريق son cubano و الجملة التي يرددها افراد الفريق الكوبي على لحن الاغنية dame la llave de tu corazon بمعنى اعطني مفتاح قلبك لا اعتقد ان ما يغنيه الفريق الكوبي هو اصل الاغنية .
شكرا للمساعدة

بكل تأكيد أخي الفاضل هي من تأليف فريد الأطرش ، ولا عجب أن تغنيها فرقة كوبية، فألحان فريد جالت العالم بأسره، و فريد الأطرش لم يقتبس لحنا في حياته و لا يمكن البتة الكلام عن السرقة أو الاقتباس الموسيقي انطلاقا من الاعتماد على أدن العامة من الناس أو على رأي غير المختصين، الاقتباس له آليات تضبطه وخبراء يوثقون له ، ولقد أوردت منظمة اليونسكو العالمية جردا بالاقتباسات الموسيقية للعرب من الغرب لم تذكر فريد الأطرش ولو بجملة موسيقية واحدة بينما تصدر موسيقارا عربيا آخر اللائحة بما يفوق الثلاثين لحنا ، أتدري من يكون؟، إنه الموسيقار العربي الكبير : محمد عبد الوهاب.