[مبدر علامه]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نور عسكر

تحية طيبة والشكر للمجهود الكبير أخي أ. غسان ، وإستمعت للتسجيلات المرفوعة من حضرتك من ( المشاركة 6 فما فوق) .. وإسمح أن أذكر بأن هناك إختلاف بين التسجيلات المرفوعة في بداية المشاركات أي ( ماري بشارة) ، وبين المعلومة ( بأن ماري بشارة هي ماري عطايا ) يبدو جلياً بأن هناك مطربتان مختلفتان ولفترتين زمنيتين ، حيث أن تسجيلات الإسطوانات والتي رفعها حضرتك هي أقدم زمناً من ( ماري بشارة ) والموجودة في بداية المشاركات ..وأذهب مع رأي الأخ أ. إيـليـــا بأن هناك ( ماريتان) والأخرى ( حنانتان ) أو ثلاثة ، ولغرض فك هذا الخلط والدمج بين أصوات المطربتين الآنفتين الذكر أعلاه ، ومحاولة البحث عن المعلومات الفنية البسيطة عن المطربتين ..وحضراتكم أدرى بها ، وأنا أعطيت رأي فقط ، آملاً البحث والمقارنة .. مع خالص التقدير والإحترام .

قطعاً للشك باليقين وبعد مراجعة مصادر عديدة تبين أن هناك مطربتان لبنانيتان تحملان اسمي ماري عطايا وماري بشارة تخصصتا في غناء الألوان البلدية وكانت حصيلة أغاني ماري بشارة حوالي 150 أغنية وماري عطايا حوالي 120أغنية . وما يميز صوت ماري بشارة نبرته القوية . حتى أن الأذاعة اللبنانية كانت تميز بين المطربتين عند اذاعة أغانيهما . لذلك أود أن أفتح صفحة جديدة باسم ماري عطايا لرفع ما ما أملكه من أغانيها , كما أتمنى على المراقبين نقل ما رفعه الدكتور غسان بعد استأذانه طبعاً الى صفحة ماري عطايا لأن معظم ما رفعه يعود اليها .