اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nour asker
الأول: هو أن التأريخ الذي قرأته والمكتوب في الإنترنيت هو تأريخ غير صحيح أي أن أميروف قد ألف هذا العمل بعد أن تم عرض أغنية أنت عمري أي بعد 1964
 الاستاذ الموسيقار أحمد الجواديتحية طيبة
لاأدري كيف يكون الثناء والشكر بعد تحليلك الدقيق وبمهنية عالية بعيداً ما يكتب وينشر عن أقتبسات الموسيقار محمد عبد الوهاب ...والذين كتبوا هذه المواضيع ..حسب فهمي بأنه لم يقدموا دليلاً وتحليلاً موسيقياً يرتقي الى المستوى الذي قدمه حضرتك ..وأنا هنا فقط هاوي ومستمع ومتابع قديم ومتذوق ومستمتع بتراثنا الموسيقي والغنائي منذ أكثر من نصف قرن .
* أن العمل المشاراليه لفكرت أميروف ...أي كونشرتو البيانو والكمان والمبني على ألحان عربية ، قد ألفه في العام 1967 ...أي بعد أغنية " أنت عمري " بثلاث سنوات ...فالمؤلف فكرت أميروف هو الذي أقتبس وليس العكس ...وقبل هذا التاريخ أيضاً ..وهو لم يخفي هذا الأقتباس وحضرتك خير من أورد ذلك... وتحليلك الكامل قد أزاح كل من يتصور العكس ...ياأخوان أن الموسيقى العربية ..ليست ناقصة أو أرتجالية كما يسميه البعض ...أذهبوا الى قبل الف والفين من السنين لتعرفوا عظمة هذه الموسيقى والتي ضاع وأندثر الكثير منها .
* أن الموسيقار أميروف ...قد زار العراق مرتين في أعوام السبعينات وذلك أثناء تأليفه باليه ألف ليلة وليلة على وجه التحديد ... وليستلهم من المقامات العراقية ...الخ
* لديّ في أرشيفي قصاصات من الجرائد ...لهذا الموضوع وغيره ،وكنت أود منذ مدة أن أضعه هنا لغرض الفائدة والتوثيق ،ولكن الوقت لم يسمح ..وأدرك بأن الموضوع يحتاج الى مشاركات أخرى مستقبلاً ، مع جزيل الشكر والتقدير .
*******
[ قصاصة من أرشيفي نشر في آذار /1989 ...والحديث عن الأمسية الموسيقية للفرقة السيمفونية الوطنية العراقية في شباط من نفس العام ،وبقيادة رامز أصلانوف ]
" الشرق يعـــود إلينا من جــديــد "
|
صديقي العزيز الأستاذ الفاضل نور بيك المحترم
أولا أشكرك على تعقيبك القيم وعلى كلماتك الجميلة، أدامك الله وحفظك لنا.
ثانيا أشكرك من الأعماق للمعلومات التي لم أكن أعرفها وهو أن الموسيقار أميروف قد زار بغداد، وهذا الخبر الذي وضعته لنا يعتبر خبرا هاما وتوثيقا مهما للغاية. هذه الوثيقة فيها معلومات هامة للغاية، كنت عازفا في الفرقة السيمفونية العراقية، لكنني مع الأسف في ذلك التأريخ أي في العام 1989 لم أكن في بغداد لذا لم أشارك بالحدث.
أتمنى لو كانت لديك المزيد من هذه القصاصات الهامة أن تضعها لنا مشكورا، فأنا لا أخفيك بأنني حاولت جهدي أن أعثر إما على التسجيل الأصلي على سيدي للعمل أو النوتة وفشلت، بحثت في كل المكتبات العامة في السويد ولم أجد شيء.
نعم مكتوب هنا وبوضوح أن كونشيرتو البيانو قد تم تأليفه في العام 1967 أي عام واحد بعد عزف أغنية أنت عمري.
وبحسب المعلومات التي تفضل بها صديقنا العزيز الأستاذ عصام الغنيمي، وسوف أرد على ذلك بعد أن أتأكد بنفسي، لأن المعلومات التي كتبها الأستاذ عصام قد غيرت كل المجرى، فإذا الآن اتضحت الرؤية أكثر بكثير من السابق.
لك مني خالص المحبة والاحترام
أخوكم/ أحمد الجوادي