[أبوإلياس]

مطلع أغنية أنا وإنت وبس من طلعت يامحلا نورها للشيخ سيد درويش

ارتأيت أن أبدأ موضوع اقتباسات فريد الأطرش الموسيقية بهذا الاقتباس الذي أسميه بالاقتباس المتخلق والراقي ، فأثناء الإعداد لفيلم الخروج من الجنة سنة 1967 كانت هناك أغنية في الفيلم اسمها أنا وإنت وبس وكان السيناريو يقتضي أن يصورها فريد مع هند رستم في مطلع الفجروكان فريد مهوسا بمطابقة اللحن للواقع والكلمات فلم يجد كما حكى ذلك جملة موسيقية تعبرعن طلوع الشمس مثل جملة الشيخ سيد درويش طلعت يامحلا نورها فذهب واستأذن من ورثة سيد درويش أن يجعل هذه الجملة مطلعا لأغنية أنا وإنت وبس وكان من شهامة الورثة أن أذنوا له فكان له ما أراد ، وقد تصرف فريد في الجملة فلم يأخد منها إلا جزء من المطلع هو طلعت يامحلا المرجو الاستماع إلى المقطع المرفق ، لذلك سميت هذا الاقتباس بالاقتباس المتخلق والراقي.