26/06/2021, 00h04
|
|
مواطن من سماعي
رقم العضوية:726270
|
|
تاريخ التسجيل: juillet 2014
الجنسية: مصرية
الإقامة: مصر
العمر: 69
المشاركات: 7,628
|
|
|
رد: راويه
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نور عسكر
يالماشية بليل الهلچ
(بدون حرف الألف الثانية بمعنى الأهل)
راوية
من الأغاني العراقية للمطربة (لميعة توفيق)
ولها عدة تسجيلات لنفس الأغنية (هنــــااااا)
وهذه الأغنية سجلتها المطربة راوية في الكويت
مع الفرقة الموسيقية والكورس للإذاعة الكويتية ، وليس في بغداد
وبلحن وكلمات تختلف عن الأغنية الأصلية .
تحياتي
|
والله أتعبتموني
لقد كتبتها حسب ما سمعتها وقام الأخ توفيق العقابي على الفيسبوك بالاشارة الى الكلمات الصحيحة حتى كلمة يا لماشية كانت غير صحيحة وفورا قمت بتصحيحها في متصفح في يوم في شهر في سنة حيث أملك التعديل لكن هنا لا أملك التعديل فتركتها كما هي وليفعل الله ما يشاء
لكن من قال انها تغنت في بغداد والأمر الطبيعي أن راوية إذا غنتها في الكويت فقد نقلت الحفل وسجلته إذاعة بغداد أو أن شريط الحفل أرسل إلى إذاعة بغداد ومن ثم أرسلت إذاعة بغداد الأغنية ضمن مجموعة أغاني إلى إذاعة القاهرة لذا الإعلامي إبراهيم حفني ذكر أن أ. عادل عنتر قام بنقلها مع مجموعة الأغنيات الوادة من العراق ولم يذكر أنها تغنت أو سجلت في بغداد
لكن طالما اتضح ان المعنى هو الأهل فيجب أن تفسر كلمات الأغنية حتى يتضح المعنى
تحياتي
|