عرض مشاركة واحدة
  #370  
قديم 18/07/2016, 08h15
هـاشـم هـاشـم غير متصل  
مواطـن مسـاهـم
رقم العضوية:677006
 
تاريخ التسجيل: janvier 2013
الجنسية: سعودية
الإقامة: السعودية
المشاركات: 29
افتراضي رد: صالح أفندى عبد الحى

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابوحمد مشاهدة المشاركة
مرحبا أخ هشام إليك كلمات الدور حسبما سمعت أذني

دور ليالي الفرح عادت

ليالي الفرح عادت يافؤادي - بعدما عاد الحبيب للصفو ثاني
صبرت ونلت وكدنا الأعادي - والحبايب قدموا أجمل تهاني
نصيبك في الحياة لازم يصيبك - وإيه لزمة أنينك أو نحيبك
يصادف يوم ويرجع لك حبيبك - ويصفا الدهر ويفوت في الأماني
هجري في الصبر طال ياقلبي سيبك - عذبت زمانك وإصطلح ويا الحبيب
صبرت ونلت وكدنا الأعادي - والحبايب قدموا أجمل تهاني
الله عليك أستاذ أبو حمد وجدت بعض الكلمات التي أرهقتني، لكن عندي بعض التعديلات على ما كتبته ، بعضها متأكد منها بالسماع والأخرى سمعت مذيعة تقدم الدور وذكرت بوضوح كلمات مختلفة، التعديل سيكون باللون الأحمر:

ليالي الفرح عادت يافؤادي - بعدما عاد الحبيب للصفو ثاني
صبرت ونلت و إن كادت لعادي - والحبايب قدموا لقلبي التهاني
نصيبك في الحياة لازم يصيبك - وإيه لزمة أنينك أو نحيبك
يصادف يوم ويرجع لك حبيبك - ويصفا الدهر ويجود بالأماني
آخرة الصبر الفرح يا قلبي فينك - علَّ الزمان بوصلك ويا الحبيب



كلمة "وإن كادت لعادي" هي الكلمة التي سمعتها من المذيعة رغم عدم علمي بمعناها لكنها متطابقة جدا مع الغناء.. يبقى البيت الأخير هو الفرق الكبير بيني وبينك وأكاد أكون متأكدا جدا مما كتبت باستثناء كلمتي "فينك" و "بوصلك" ، وأرجو أن يفيدنا ممن لديه علم.

رد مع اقتباس