[abuaseem]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د. ماهر(أبو خالد)

الأخوة الكرام هذه الأغنية سجلتها من حوالي 25 سنه من إذاعة الشرق أثناء تواجدي بفرنسا كنت أود أن اسجلها كاملة ولكن لم تسنح لي الفرصة حيث انها غير كاملة.
أود أن أعرف من المطرب ولو تكرمتو معنى الكلمات وعلى الرغم من كون زوجتي ليبية لكن لم تسعفني بالكلمات كما يجب ولم تعرف اسم المطرب
كنت قد طلبت هذه الأغنية من الأخ الدكتور عبد المنعم ولكن أعلمني بأنه لايعرفها حيث كانت ضائعة بين أشرطة الكاسيت عندي كما نقلتها اليوم الى الموبايل على أمل أن يعرف أحد الأخوة هذه الأغنية مع احترامي لكم

اهلا اهي ابوخالد و شكرا على مرورك... كلمات الاغنية تقول:
دوبي كما تدوب الثلجة في المّي
دوبي كما دايب في غلاك انّي
****
كما دبت في حبك مشوار
كما داب القلب الصبار
كما تدوب الشمعة بالنار
نارك ما يطفيها مّي
*****
زي ما دبت سنين في حبك
نحلم بالجنة اللي في قربك
دوبي و راء القلب اللي حبك
و بغيرك عمره ما رضي
*****
المّي = الماء
انّي = انا
الثلجة = مفرد ثلج
-------
الكلمات ليبية بامتياز... و اؤكد اني اول مرة اسمعها فشخصيا لا اعرف الكاتب و الملحن. الصوت اكاد اجزم انه الراحل احمد حلمي و ان لم اجد الاغنية في موضوعه هنا قد يكون انه لم يسجلها للاذاعة او انها من حفل خاص او ان من يغني ليس احمد حلمي بل تشابه اصوات