الموضوع: نجـاح ســلام
عرض مشاركة واحدة
  #574  
قديم 16/04/2018, 16h30
الصورة الرمزية نور عسكر
نور عسكر نور عسكر غير متصل  
طاقـم الإشـراف
رقم العضوية:348516
 
تاريخ التسجيل: décembre 2008
الجنسية: @
الإقامة: @
المشاركات: 9,034
افتراضي رد: نجـاح ســلام

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غريب محمد مشاهدة المشاركة
نجاح سلام
عليك الروح ولهانة
عليك الروح ولهانه
عليك الروح ولهانه ... عيوني دوم ســـــهرانه
يااسمر من سْبيت الحال.. فؤادي زادت احزانه
تعذب گلبي المجروح ... وتنسى عشرتي وتروح
احبك ياشگا عمري ... ولو تزعل فداك الروح
شِكيت الحال چم مره.. وتميت أندب الحسره
تــره الحيره بعد فرگاك. تزيد بگلبي الحسره
عليك الروح ولهانه

اغنية جميلة ونادرة عاشت الأيادي اخي الغالي أ. غريب محمد
الكلمات عراقية .. ياترى من هو المؤلف ؟ ومن الملحن ؟
@ ملاحظة صغيرة جداً .. تلفظ الفنانة نجاح سلام في المقطع :
(في الدقيقة الرابعة) بعد تدوين كلمات الأغنية :
شِكيت ( بالكاف المعطشة ) الحال چم مره
والصحيح شکيت الحال (من الشکوى) أما كلمة (شگيت) بالعراقي
فالمعنى هنا يكون الشقاء .. ولايستوى مع الشطر المذكور للمعنى (شكوى الحال)
مع تحياتي

التعديل الأخير تم بواسطة : نور عسكر بتاريخ 16/04/2018 الساعة 16h41
رد مع اقتباس