عرض مشاركة واحدة
  #9  
قديم 03/04/2008, 03h20
الصورة الرمزية سماعي
سماعي
رقم العضوية:1
 
تاريخ التسجيل: octobre 2005
الجنسية: عربية
الإقامة: سماعي
المشاركات: 3,181
افتراضي رد: محمود الشريف

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحــمــــــد مشاهدة المشاركة
من بعيد يا حبيبى اسلِّم
________


بصوت ملحنها محمود الشريف على عوده و بيغنيها كاملة بالكوبليه الأخير اللى ما بيتزاعش

ودى قصة الكوبليه الناقص
______________


*الغنوة دى طبعا" زى ما حضراتكم عارفين إتغنت فى فيلم سيدة القطار وغنتها المطربة القديرة ليلى مراد وشاركها البطولة يحي شاهين و قامت ليلى مراد بتجسيد شخصيتين الأم و إبنتها


*والأغنية كتبها عمنا الكبير القدير محمود بيرم التونسى وكُتِبَتْ حسب أحداث الفيلم فكانت ليلى مراد الأم تغنى لإبنتها وهى صغيرة وكانت إبنتها لا تعلم بوجود امها فى الحياة والأم تعانى من ذلك وجائت الكلمات متماشية مع الأحداث
*وفى أخر الفيلم وبعد عودة ليلى مراد البنت إالى ليلى مراد الأم غنت الأم اخر كوبليه فى الأغنية تعبيرا" عن عودة إبنتها لحضنها بعد غياب سنين طويلة وجائت الكلمات متماشية مع ذلك الحدث (( أى ان مضمون الغنوة فى أول كوبليهين غير مضمونها فى أخر كوبليه ))


*و المقصود هنا أن الأغنية قد أذيعت فى الفيلم على مرتين وحسب تماشى الكلام مع احداث الفيلم

*ومن هنا جاء خطأ الإذاعة الغير متعمد طبعا" (( ولكنه الإهمال ))

*فعندما ذهب موظف الإذاعة المختص والمكلف بنقل الأغانى من الفيلم قام بنقل الجزء الأول من الأغنية واللذى أذيع منفصلا" وترك الكوبليه الأخير واللذى أذيع أيضا" منفصلا" فى أخر الفيلم وظلت الأغنية تذاع فى الإذاعة هكذا
*وظل الشريف ينادى الإذاعة بتصحيح تلك الخطأ طوال حياته ولكن الأغنية حتى الأن كما نسمعها ناقصة رغم الوعود بتصحيح الخطأ.

والأغنية دى تحية مخصوصة للدكتور محمد جبر سلومة ، الدكتور راضى ، الأستاذ كمال ، الدكتور انس ، الأستاذ مختار بك حيدر ، الأستاذ قناديلى ، الأستاذ طلب ، الأستاذ محمد سماعى و لسماعى نفسه
___
__
_
شكرا على الإهداء أولا
ثم شكرا على التوضيح
ثم على هذه الدرة الجميلة فعلا

والله تستاهل عليها هدية كبيرة لكن منين يا حسرة ،هذه التحفة لا تقدر بأي شيء
__________________

رد مع اقتباس