[أبوإلياس]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة najjar

العزيز ابو الياس،

هنا خبر يعود إلى نوفمبر 1967 يشير إلى الأغنيتين اللتين ذكرتهما دون أن يذكر عنوانيهما، مما يعني أن المسألة تعود إلى هذا الزمن

يشير الخبر إلى مقطوعة وطنية من شعر عبد الجليل وهبي رشّح لها فريد فيروز لتغنيها، ولا يذكر عنوانها
ويقول أن منصور الرحباني يكتب مقطوعة شعرية كي يلحنها منصور لفيروز، ولا يذكر عنوانها كذلك

في حديث إذاعي يعود إلى نوفمبر 1970، عند تقديم عروض مسرحية "صح النوم" في بيروت، سألت الإذاعة فيروز عن التزامها بألحان الرحابنة، فـأجابت: "لا، غنيت مجموعة اغنيات من ألحان زكي ناصيف، توفيق الباشا، فيلمون وهبي، كما أديت بعض الألحان لعبد الوهاب، والآن أنا بصدد حفظ أغنية من تلحين فريد الأطرش". سألت الإذاعة: "ممكن نعرف اسم القصيدة ونوع اللحن؟"، وأجابت فيروز: "الأغنية لحنها شعبي واسمها حبي الأولاني، وهي من تأليف منصور الرحباني".

بخصوص رفض فيروز للحن الأول وعدم غنائها اللحن الثاني، أعتقد أن القرار يومها كان بيد الأخوين رحباني، لا بيدها هي. في الثمانينات، حاولت فيروز أن تجد اللحن المذكور، لكنها لم تجده، وقالت لها عائلة الأطرش أنه مفقود، مثله مثل الكثير من أوراق فريد التي قضت عليها الحرب في مكتبه الكائن في منطقة "غاليري سمعان"...

نجد في كتاب خاص بفيروز نصا لأغنية لا نعرفها عنوانها "عمري الأولاني"، ومطلعها "عمري الأولاني حبي للأولاني". أخال أن هذا النص هو نص "حبي الأولاني"، وهذه صورة عن هذا النص...

هذا ما أعرفه، والله أعلم

تحياتي

لا يسعني مرة أخرى إلا أن أرفع القبعة تحية للأستاذ محمود على إسهاماته النادرة في التوثيق للتراث الغنائي العربي ، وأقول بالنسبة للألحان غير المكتملة لفريد الأطرش أن شقيقه فؤاد فجر مفاجأة من العيار الثقيل في ذكراه السنوية الأولى أو الثانية (لا أتذكر بالضبط) حين صرح أن بحوزته 14 لحنا لم يسبق أن أذيعت للموسيقار بعضها مكتمل والبعض الآخر ناقص ، لكن في السنوات اللاحقة بدأ الرجل ينكر حيازته لأية ألحان جديدة لم تذع في حياة الموسيقار ، نحن نفترض حسن النية في جميع الأحوال ، لكن إذا ثبت حجب لحن حبي الأولاني عن فيروز من أي شخص كان فتلك جريمة أخرى في حق الرجل وفي حق تراثه الموسيقي.