25/03/2008, 05h11
|
|
عاشق عبدالوهاب
رقم العضوية:3243
|
|
تاريخ التسجيل: juillet 2006
الجنسية: مصري
الإقامة: أم الـدنيـــــا
المشاركات: 1,213
|
|
|
رد: أعجب المعاني ..وغرائب الألحان والأغاني
الأستاذ عبد المنعم صاحب المغارة ( اللي نفسي اعرف حكايتها )
والأديب الكبير أ. كمال عبد الرحمن
موضوع جميل ، ومفيد جدا
سوف نستفيد منه جميعا في معرفة المفردات التي طالما استمعنا إليها ، ولم نتطرق إلى معرفة أصلها ..
وكان سيادة اللواء محمد عمر ( لورد ) تطرق إلى هذا الموضوع في آخر لقاء لنا في زهرة البستان ..
وذكر بالفعل أن كاني وماني كلمات هيروغليفية ومعناهما سمن وعسل مثلما قال شاعرنا الكبير أ. كمال
وذكر أيضا أنه وصل إلى ثلاثة آلاف كلمة دارجة بيننا أصلها هيروغليفيا ..
وأذكر من الأمثلة التي ذكرها سيادته كلمتي " حتاتك بتاتك "
وكان معناهما الصدر والظهر
فيقال مثلا أنا أكلت هذه الفرخة حتاتك بتاتك
أي صدرها وظهرها ..
يا ريت سيادة اللواء محمد عمر يزيدنا علما في هذا الخصوص ، وفي انتظار الجميع ..
__________________
الحمد لله رب العالمين
|