اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fehersaad
عبارة "هيلا ليصا" تُفسّر على أنها صيحة استدعاء للقوة والشجاعة، حيث تُشتق من اسم الملكة الأسطورية أليصا (يُقال إنها إليصا أو إلسة) التي بنت مملكتها في قرطاج. كانت الكلمة تُستخدم من قبل البحارة لاستنهاض الهمم وتشحذ العزيمة عند سحب السفن أو المرساة، وتحولت إلى رمز للقوة والبحارة. وكذلك عبارة هيلا هوب ..
أما الشنجر بنجر فقد تفضل الأستاذ لؤي الصايم
بشرح معناها هنــــا
تحياتي وتقديري 🌹
|
ألف شكر أستاذ فهر والشكر موصول للأستاذ لؤي على شرحه الوافي
وبالنسبة لهيلا ليصا أظن أيضا أنه من الكلمات القبطية القديمة وربما لها أصل فرعوني
فدائما أرض النيل تبهرنا بمفردات لها أصول تاريخية
أكرر شكري لكم 🌺