عرض مشاركة واحدة
  #667  
قديم 04/06/2022, 19h05
الصورة الرمزية nasser ahmed-
nasser ahmed- nasser ahmed- غير متصل  
مساهم دائـم
رقم العضوية:705068
 
تاريخ التسجيل: September 2013
الجنسية: يمني
الإقامة: اليمن
العمر: 67
المشاركات: 1,380
افتراضي رد: الأوبرات العالمية مترجمة بالفيديو الى اللغة العربية


روابط جديدة لأشهر القصائد في تاريخ الأوبرا
-----------------------

القصيدة (21)
هذه الوصلة تحتوي على قصيدتين ، لا أحبذ فصلهما عن بعض
للعلاقة التي بين موقفي القصيدتين
تعتبرا من القصائد المشهوره في عالم الأوبرا
وهما من أوبرا كارمن لجورج بيزية
ناطقة باللغة الفرنسية
----------------
رابط المشاهدة المباشرة
https://uptostream.com/y55hdbwsg6o1


-----------------------
القصيدة (22)
قصيدة ( هذا وكر المهربين)
من أوبرا كارمن لجورج بيزية
(Cest des contrabandiers le refuge)
From Carmen
Georges Bizet
----------------
تؤديها :باربارا فريتولي
Barbara Frittoli
----------------
مناسبة القصيدة
--------
يفر الضابط دون خوزيه إلى الجبال مع المهربين ، ويستسلم لإغواء كارمن، تذهب خطيبة (ميكايلا) دون خوزية بحثاً عنه وتصل إلى حيث هو،
يتملك الخوف من ميكايلا رهبةً من المكان ومن لقاء كارمن الشيطانه.
وفي هذه القصيده تحث نفسها على الشجاعة وعدم الخوف.
------------------

رابط المشاهدة المباشرة
https://uptostream.com/v9zi703y1j9c

--------------------
القصيدة (23)

قصيدة (قلبي يستمع إليك)
من أوبرا
شمشون ودليله
كاميل صانت صانس
------------
From Opera:
Samson et Dalil
Camille Saint-Saens-
Mon coeur s'ouvre a ta voix
My heart opens to your voice
------------------------------
تؤديها : أولجا بورودينا
Olga Borodina
mezzo-soprano
---------------

مناسبة القصيدة:
يقع شمشون مرة أخرى في حبال دليلة، بعد أن حذره الكاهن منها. تضرب دليلة لشمشون موعداً، كي تنفرد به وتحاول معرفة سر قوته.تعبر دليله عن حبها الكاذب لشمشون وتغني له هذه القصيدة
التي من شأنها أن تذيب إرادة أي قوي.

------------------
رابط المشاهدة المباشرة
https://uptostream.com/2rn4lc8bj59m

-------------------
القصيدة (24)
قصيدة
Vissi d'arte
I lived for my art
أعيش للفن
من أوبرا توسكا من تأليف بوتشيني
-----------
رابط المشاهدة المباشرة
https://uptostream.com/h1iozncjao88

-----------------
القصيدة (25)

قصيدة
E lucevan le stelle
And the stars were shining
وكانت النجوم مشرقة
من أوبرا توسكا من تأليف بوتشيني
-----------
يؤديها
Roberto Alagna


مناسبة القصيدة
-----------
لم يتبق سوى ساعة واحده على إعدام (كافاردوسي) المناهض للحكومة، والمتهم بإيواء أحد الهاربين من السجن.
يطلب من السجان إعطائه مهلة لكتابة رسالة إلى محبوبته ،
رسالة لم يكملها، وآثر أن يناجيها عبر النجوم المتراقصه .
---------------
رابط المشاهدة المباشرة
https://uptostream.com/as98c4fmlhtc
رد مع اقتباس