[Hisham Khala]

تحويل السلم الموسيقى إلى سلم آخر عن طريق
التآلفات الدياتونية المشتركة
Modulation using Diatonic Common Chords

فى الأعمال الموسيقية يلجأ المؤلف الموسيقى إلى تغيير السلم (المقام) الموسيقى للعمل و فى الأعمال الطويلة قد يغير السلم أو (الطبع mode) عدة مرات و غالباً يعود إلى السلم الأصلي فى نهاية العمل.
و نغمة الأساس Tonic note هي المحور الذى يتمركز عليه السلم و الذى تدور حولها نغمات السلم الموسيقى لتعود إليها ، و طبقاً لهذه القاعدة لا يعتبر التحويل من سلم كبير إلى السلم الصغير المناظر له (مثل التحويل من سلم دو ماجير إلى سلم دو مانير) لا يعتبر Modulation حيث أن نغمة الأساس لم تتغير بالرغم من تغير علامات التحويل .. بينما التحول من السلم الكبير إلى السلم الصغير الموازي له (مثلاً من سلم دو الكبير إلى سلم لا الصغير) يعتبر Modulation حيث أن نغمة الأساس تغيرت.
و كذلك الحال بالنسبة إلى الطبع Mode حيث هناك 7 طبوع (7 Modes) لأي سلم كبير و مثال ذلك سلم دو الكبيرأسمه Ionian mode .. فإذا ما جعلنا نغمة الأساس هي النغمة رقم 2 (نغمة رى) و الذى سيرتكز عليها الطبع أصبح أسمه Dorian و هو مماثل لمقام النهاوند الكبير .. أما إذا كانت النغمة رقم 3 (نغمة مى) هي نغمة الأساس الذى سيرتكز عليها الطبع أصبح أسمه Phrygian و هو مناظر لمقام الكرد و هكذا .. النغمة رقم 4 (فا) Lydian .. النغمة رقم 5 (صول) Mixolydian و يناظر مقام عجم كردي أو تبريز .. النغمة رقم 6 (لا) Aeolian و يناظر السلم الصغير الطبيعي أو مقام فرح فزا .. النغمة رقم 7 (سى) Locrian و هناك أعمال كلاسيكية على هذه الطبوع.
و الأنتقال من طبع إلى آخر يعتبر Modulation لتغير نغمة الأساس الذى يتمركز حولها السلم أو الطبع.
و التحويل من سلم إلى آخر أو من طبع إلى آخر له عدة طرق .. و سوف نتناول حالياً طريقة إستخدام تآلف مشترك .

مرفق نوتة توضح الطبوع Modes

ملف مرفق 402123





الفرق بين تحويل السلم و التنغيم
Difference Between Modulation & Tonicization
التنغيم يأتى بإستخدام التآلفات الثانوية المتسلطة Secondary Dominant Chords مثل V/V و هو تآلف خارج تآلفات السلم المستخدم و يتم إستعماله بصورة قصيرة للتحضير لتآلف آخر داخل السلم.

ملف مرفق 402124

سنلاحظ أن تآلف D7 ليس من تآلفات سلم دو الكبير و لكنه يعمل للتحضير للتآلف G حيث أن D7 هو التآلف الخامس المتسلط لسلم صول الكبير G
و سنلاحظ أن الفترة الزمنية لهذا التآلف قصيرة و العودة لتآلفات السلم الأصلي تمت بسرعة و عليه فإن كثيراً من المستمعين لن يلحظوا هذا الخروج من سلم إلى سلم آخر.