تجديد الروابط
----------------------
أول ترجمة عربية
لأحداث أوبرا
سالومي
لرتشارد شتراوس
للكاتب الانكليزي –ايرلندي الأصل-أوسكار وايلد
لا أخفي عليكم القول، أن هذه الأوبرا صدمتني في بعض مشاهدها، فلاغرو أن منعت بعد عرضين منها ، وظلت لفترة طويلة ممنوعة من العرض، لمعاداتها السامية، ومازالت حتى الآن عروضها محدودة بالمقارنة لمثيلاتها.
الأمر الثاني في هذه الأوبرا، أنك لن تجد فيها التفاوت الهارموني ، والمزيج المختلف من التفاوت في طبقات الصوت،
بل تسير على وتيرة واحده.
وتيرة الترقب والخوف والحذر، أشبه بمشاهدة أوبرا رعب .
وهذا ما شدني الى ترجمتها ، وكانت أسرع ترجمة قمت بها، في غضون اسبوعين.
------------
غلاف العمل
رابط أرشيف
للترجمة العربية الملصوقة
للتنزيل المباشر حجم 580 ميجا
https://archive.org/download/OperaSa...%20YouTube.mp4
يفضل استخدام برنامج التنزيل الشهير
Internet download manager
--------------------------------------
للمشاهدة المباشرة
الترجمة العربية الملصوقة
رابط أرشيف
https://archive.org/details/OperaSal...oli1990YouTube
--------------------------
تسخة أوبرا سالومي
متعددة اللغات
رابط أرشيف
حجم 1 جيجا علية الجودة
https://archive.org/download/Richard...ra%29%20HD.mkv
-------------------------
مع تحياتي