رد: أصول الأشياء في الطرب والموسيقى.
قرات ايضا ان هناك اصول فرعونية و قد تكون هناك اصول اخرى ايضا لمتلازمة ( يا ليل يا عين) و هي ربط بين عين الاحبة الساهرة او الباكية في الليل و ان كانت المفردات عربية اما البحث عن المصدر الرئيسي او الاول فقد يجتاج لادلة و براهين قد يحتاج الى كتب او دراسة جادة او اطروحة جامعية. حكى لي صديق خليجي زمان عن سؤالي عن معنى جملة (يا ليل دانة) وهي متلازمة اخرى نسمعها في الغناء الخليجي فذكر ان ليل و دانة لؤلؤتان كبيرتان و مضرب للامثال في الجمال... انتهى كلام صديقي عبدالعزيز متعه الله بالصحة و العافية و هنا تظهر احتمالية ان ليل تحمل نفس المعنى في متلازمتي (يا ليل يا عين) و (يا ليل دانة) ... و ان تبث صحة هذا الكلام فقد نستنج ان حتى كلمة ( يا عين) قد تعني ايضا نوعا من الجواهر او اللألي... و الله اعلم
__________________
لو تؤمريني فوق نسمة انطير*** ونجيبلك حزمة نجوم تنير
تضوي طريق الحب للانسان***يا ليبيا و تزرع ترابك خير
أبوعاصم
|