اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alyaaa
إليكم المجموعة الثانية ازهور حسين .
__________________________
3. اغنية : غريبة من بعد عينج يايمه
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة آل رهين
أحبتي جميعنا سمعنا أغنية المطربة الريفية الراحلة زهور حسين(غريبة من بعد عينچ يايمه)تسجيل الإسطوانة ولكن قلة هم من سمعوا التسجيل الإذاعي المعتمد لإذاعة بغداد مع هذه المشاركة سوف أرفع هذا التسجيل وهو من المرفوعات التي ترى النور لأول مرة على النت أرجو لكم طيب الإستماع/أخوكم:علي آل رهين.صفوى.المملكة العربية السعودية.
|
الإختلاف في التسجيلين لإغنية ( غريبة من بعد عينج يايمـــه) ، الإذاعي وتسجيل الإسطوانة ، المؤلف من 4 كوبليهات ( مقاطع) وحسب النقاط التي وجدتها وأبرزها وكما يلي :
( التسجيل الإذاعي )
* المقدمة الموسيقية لآلة الناي والطبلة .
* المطربة زهور حسين هي من تبدأ الغناء أولاً بعد المقدمة الموسيقية
* الكورس المصاحب للتسجيل ( كورس رجالي) فقط .
( تسجيل الإسطوانة)
* المقدمة الموسيقية لآلة الناي والإيقاع .
* الكورس المصاحب للتسجيل أصوات رجالية ونسائية والبداية لهم بعد المقدمة الموسيقية.
* محاسبة الالآت الموسيقية واضحة للناي والإيقاع .
* مع تقديم الكوبليه الأخير ( أريدج دوم لاتغيبين عني) ليصبح ثالثاً بدل الرابع ... ( گضيتي لأجلي أيام وليالي) .
ألحان الموسيقار : عباس جميل
غَـرِيـبَـهْ مِـنْ بَـعَـدْ عَـيْـنِــــچ يـَا يُـمَّـهْ مِـحْـتَـارَهْ ابْـزِمـَانِـي
يـَاهُـو الـْيِـرْحَـمِ ابْـحـَالِـي يـَا يُـمَّـهْ لَـوْ دَهْـرِي رِمـَــــــانِـي
حـَاچـــيـنِـي يـَا يُـمَّـهْ فَـهْـمِــيــنِـي يـَا يُـمَّــهْ
(1)
گـــَـلـْبِـي لَـوْفُـرَحْ اِنْـتِـي فُـرَحْـتِـي گـــَـبْـلـِي يـَااحْــبَــيْــبَـهْ
تُـرُدِّ الـرُّوحْ لَـوْ يَـمِّـي گـــعَـدْتـِي يَـلْ رِيـحِـتِــچ طَــيْــــــبَــهْ
حـَاچـــيـنِـي يـَا يُـمَّــهْ فَـهْـمِــيــنِـي يـَا يُـمَّــهْ
(2)
أرِيـدِچ دَوْمْ لاَتْـغِــيـبِـيـنْ عَـنِّـي يـَا رُوحِـي يـَايُــمَّـــــــــهْ
عَــذَابِـيلَـوْ كِـثَـرْ وِايْـزِيـدْ وَنِّـي مِـنْ يِـسْـمَـعِ الـْچـــلـْمـَـهْ
حـَاچــيـنِـي يـَا يُـمَّــهْ فَـهْـمِــيــنِـي يـَا يُـمَّــهْ
(3)
گـــضَـيْـتِـي لاَجْـلِـي أَيـَّـامِ وْ لَـيـَالِـي سَــــــهْــرَانَـهْ عَـلَــيَّــهْ
لَـوْشِـــفـْـتِـي الأَلَــمْ أَثَّـرِ ابْـحـَالِـي رِضَـيْـتِـي بِالـْمِــنـِـــــــيَّـهْ
حـَاچـــيـنِـي يـَا يُـمَّــهْ فَـهْـمِــيــنِـي يـَا يُـمَّــهْ
غَـرِيـبَـهْ مِـنْ بَـعَـدْ عَـيْـنِـــچ يـَا يُـمَّـهْ يُـمَّـهْ مِـحْـتـَارَه ابْـزِمـَانـِي
(4)
مع التحيات