اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عطية لزهر
أخي العزيز تيمور آسف على التصحيح لكن لابد منه للعلم بأن غرود هي قمة الكثبان الرملية باللهجة السوفية و عالية ليست اسم المرأة و لكن القمة المرتفعة باللهجة السوفية يقال لها عالية شيء عالي اي مرتفع و قبر المرأة نصب في اعلى القمة الرملية و شدة لوعة الارمل على زوجته يسميها موتا و لان الزوجة كانت تنتظره قبل قدومه من السفر فوقها بالساعات و الايام و شكرا .
|
اعتقد أن البيت الصحيح هو (يا غاليه..شد الرصن والراحلة هي ليه) و ليس : يا غالية..شد الرحمان والراحلة هيرية.