[كريمة عطار]

لماذا منع انتشار اغنية زكية جورج في رثاء الملك غازي

عندما رفع الاستاذ قصي الفرضي مشكورا اغنية المطربة زكية جورج في رثاء الملك غازي (المشاركة رقم 50) اعتبرت هذه الاغنية من النوادر وقال الاستاذ الفرضي انها "لم تسمع من قبل وهي ترفع لاول مرة على شبكة الانترنيت". وقد طرحت في حينه تساؤلات عن سبب عم انتشار هذه الاغنية مع انها سجلت على اسطوانات. وفي المشاركة رقم 55 اعرب الاستاذ قصي الفرضي عن رأيه بان "موضوع الاغنية قد عتم عليه حينها لاسباب سياسية معروفة ولولا تسجيل الاسطوانة لما عرفنا بوجود مثل هذه الاغنية في رثاء ملك العراق المغدور".
واني اعود الى طرح الموضوع من جديد حيث قرأت قبل فترة في الفيس بوك تعليقا حول موضوع هذه الاغنية بالذات للدكتور طالب البغدادي، وهو مؤرخ وباحث متخصص في شؤون التراث العربي والاسلامي. الدكتور الفاضل طالب البغدادي يلقي في تعليقه الضوء على سبب عدم انتشار الاغنية حيث يقول:
"عند وفاة الملك غازي رثته المغنية الكبيرة زكية جورج بقصيدة من نظم عبد الكريم العلاف وتلحين صالح الكويتي وهي من لحن الحجاز وقد منعت الاسطوانة في حينها من التوزيع لان الاغنية فيها نص يشير الى ان الملك غازي قتل مغدورا ...اغنية رائعة حين سمعتها شبهتها بالمسيرة الجنائزية للموسيقار شوبان" .
ان الدكتور طالب البغدادي يستحق الشكر الجزيل على هذا الايضاح القيم.
ولدى تفحص كلمات الاغنية كما اوردها الاستاذ الفرضي في مشاركته وجدت ان كلمة "الغدر" لم ترد الا بهذا المقطع :

ايه قصر الخلد يا قصر الزهور
خالد انت على مر العصور
قد الفت الحزن من بعد السرور
وبهذا قضت الدنيا الغَدور
هكذا لذَ لها الغدرٌ وطاب

ويبدو ان موضوع الغدر كان حساسا جدا لدى ذوي الشأن الى درجة انهم لم يسمحوا بذكر الكلمة حتى بهذا الشكل.