عرض مشاركة واحدة
  #111  
قديم 02/05/2012, 17h39
عبيد الناصر عبيد الناصر غير متصل  
عضو سماعي
رقم العضوية:456229
 
تاريخ التسجيل: August 2009
الجنسية: مصرية
الإقامة: مصر
المشاركات: 36
افتراضي رد: نجاة علي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هامو مشاهدة المشاركة
نجاة على
محمد سيد الأكوان
كلمات الإمام الشهاب
والحان أحمد صدقي

محـمد سـيد الأقـوام- شعر الإمام شهاب الدين محمود الحـلبي
رئيس دواوين الإنشاء ببلاد الشام، المتوفى (775هـ)

وهي من ثمانية أبيات، ضمن قصيدة طويلة، من واحد وستين بيتًا
والبيت الأول هنا:
محمد سـيد الأقـوام، أكرم من
علتْ بشِرعتِهِ فوق الورى الرتبُ

وهو في النص الأصلي:
محمدٌ سـيدُ السـاداتِ، أكرمُ من
علت بملَّتـِـهِ فوق الورَى الرتبُ

والبيت الأخير هنا نصه:
هذا النبي الذي قد كان بشرنا
به الزمان وغنَّت بعده الْحِقَبُ

ونصه الأصلي:
هذا النبيُّ الذي قد كان بشَّـرَنا
عِيسى بِهِ وأتتْ مِنْ بَعدِهِ الْحِقبُ
رد مع اقتباس