عرض مشاركة واحدة
  #290  
قديم 23/03/2012, 20h27
الصورة الرمزية نهاد عسكر
نهاد عسكر نهاد عسكر غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:550503
 
تاريخ التسجيل: October 2010
الجنسية: عراقية
الإقامة: العراق
المشاركات: 304
افتراضي رد: الاحتفالية الكبرى للفنان يوسف عمر

أحبتنا في سماعي ...
إدارة ومشرفين وأعضاء وزائرين ..
ليلكم إيها الكرام سعيد ... طاب فيه المنشود والمسموع
عاشت وسلمت جهود المشاركين من أحبتنا في منتدانا العتيد,قسم العراق لأنها تستذكر وتثمن أعمال ومسيرة قارئ المقام العراقي المعروف الراحل يوسف عمر في وقفة وفاء وبمشاركة أكثر من رائعة لهكذا حدث.
ثقوا دموع الفرح تنساب ونحن نرى ونقرأ ونسمع هذه الحميمية للإحتفاء بهذه القامة الغنائية الكبيرة , وتعابير الشكر والعرفان موصولة لجميع أحبتنا إدارة ومشرفين وأعضاء وضيوف ... وتبقى في نفسي غصة بتأخري في المشاركة والذي لعب الكهرباء دورا في القضاء على حاسوبي وتدمير وضياع كل خزيني وما كنت اروم لرفعه !.. والحمد لله أن أحبتنا لم يقصروا ( كفيتوا أو وفيتوا ) , ومما يسعد ويدعوا للتفائل والأمل بيوم وغد أكثر اشراقا .. هو قوة المشاركة وخلال 3 أيام فقط من الاحتفالية , وما ضاع مني عوضته بمشاركات أخوتي السخية.
الاخ والاستاذ لؤي مجيد العاني , سرّني وجودكم ومشاركاتكم القيّمة , وكي لا اطيل أحب أن أشير إلى اشتراك الاستاذ يوسف عمر في التمثيلية التلفزيونية والتي أدى فيها دور قارئ المقام (رحمة الله شلتاغ) , فقط أحب ان أضيف انه قرأ قطعة التفليس من مقام السيكاه وبلغة تركية واضحة , وهذه كلماتها :يبدأها بصيحة ولفظة :
آغلر ... با شلر
قويدسنلر ليلي مجنون
أولميشن ديوان من
دي كيل دي كيل نه حالديم
دي كيل دي كيل نه كونديم
كاتبن نه سوج وار ... آمان الله يا حي
وترجمتها تقريبا:
يا آغا .. ويا باشا /ليقولو عني مجنون ليلى/ وانا في الديوان/ تعال ..تعال وانظر لحالي / تعال .. تعال وانظر كيف أعيش يومي / أمان الله يا حي , دخيلك يا الله .
أبدع الفنان الراحل وأجاد كعادته , وأذكر إن لم أكن مخطئا أن يوسف عمر قرأ (التفليس) مع مقامات أخرى حين مشاركته في احتفالية جرت في اذربيجان عام 1970 أو ربما اكثر .
طابت أوقاتكم ودامت ايامكم
نهاد عسكر

_________________________________
نورت الاحتفالية اخي الحبيب نهاد فوجودك مهم للغاية وغيابك كان محسوسا وله لوعة اطفئتها بمشاركتك القيمة هذه . مرحى أل عسكر وبوركتم . فالاحتفالية ماكانت لتكون بمثل هذا النجاح لولا وجودكم .
وسام

التعديل الأخير تم بواسطة : وسام الشالجي بتاريخ 24/03/2012 الساعة 11h57