[نور عسكر]

عبد الامير ترجمان وهو شقيق عباس ترجمان الاكبر
*****************************
الأخ الفاضل صفاء الحلي
تحية طيبة
من نادرة الى أخرى تتُحفنا به دائماً ،واللسان بقى مشدوهاً ،والقلم لم يعجز من الشكر والشكر لك على بطون نوادر الغناء والفن العراقي في الزمن الماضي البعيد .
* الأسطوانات التي رفعتها عبارة عن محاورات بين عدة شخوص،والممثل هو واحد (عبد الأمير ترجمان)،وليعكس الحالة الأجتماعية في ذلك الوقت ،ومواهبه هنا واضحة جلية ، وحسب مايذكر كان تقدم هذه الأعمال في العشرينات ،في الميدان وفي فضوة عرب -شارع الكفاح ( مسرح صغير) وسط المنطقة ،بالأضافة لشهرة أغانيه وقفشاته من خلال الأسطوانات والتي كانت تذاع في قسم من مقاهي بغداد، قبل تأسيس الأذاعة العراقية.
* نقطة أخرى أنتبهت للأسم( عبد الأمير ترجمان) ،وأن لم أكن مخطأً ، فهو أيضاً شقيق منظم كلمات الأغاني ( حسن ترجمان) ومن أغنياته التي كتبها ( يمسيرين البلم ودوني وياكم ) والتي غنتها المطربة الكبيرة مائدة نزهت في الستينات ومن ألحان الموسيقار ناظم نعيم .
مع ..التحيات