"صالح باي"
هي قصيدة جد معروفة ..من التراث المالوفي نضمت رثائا لصالح باي بعد حادثة مقتله التي تركت عميق الأثر في مدينة قسنطينة ..حيث لازالت نساء قسنطينة يرتدين الملاية السوداء حدادا عليه (الصورة) بعد أزيد من قرنين من الزمان على وفاته !
وقد أداها كثيرون منهم بالطبع محمد الطاهر الفرقاني
http://sama3y.net/forum/showpost.php...70&postcount=1
http://sama3y.net/forum/showpost.php...64&postcount=2
كي حصروا لمدينة وتغلقوا البيبان
وهرب صالح على مجرح ودماغو عريان
كي حكمو الشاوش دارلو زوج حديدان
قالو توضى يا صالح واخرج للميدان
لو عرفتو هكذا يجرى لي ما نسكن البلدان
نبني خيمة على ولادي ونعاشر العربان
خلوني نشوف أولادي منيش هربان
مخنوق بمحرمة شعالة ودموعو ويدان
يا حمودة يا وليدي أتهل في الدار
ما تلوموشي عليا يا كبادي عادة باب نار
كي دخلو لدارو فياو بيت المال
ذهب وجوهر خدام مع الوصفان
قالوا صالح راح **** وريولي قبرو يا سيـــــــــادي **** ونشوفو نرتاح
ويهبوا لريــــاح **** وانقبل الخد ليمن آش من باي **** يعوض صالح
في قسنطينة حزنوا عليه يا ولادو يا عرب المدينة
الصورة الثانية تمثل لوحة قديمة تحمل شعرا نظمه معاصروا صالح باي شكرا له بعد بنائه أحد المساجد