[tarak766]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تلميذ القصبجي

حضرات الاساتذة الكرام
انا واحد من تلاميذ الاستاذ نقولا مرجية
لقد قرأت التعليق (للأخ عبد الحكيم بالقايد) وفي شرعي انه كان جارحا للاستاذ نقولا , وفي هذه المناسبة انا اتمنى لاستاذي النجاح في دراسته .
في رايي لا يليق ان نقول اننا نشعر أن الغناء في جهة والإيقاع في جهة اخرى , ولكني أحترم رأيكم مع أنني لا أوافقه بالمرة

انا تعلمت التدوين على يد الاستاذ نقولا , وأنا شاكر لله وله , وأنا أرفع إليكم هذا التدوين , على وزن 4/4 - وزن زوجي (وليس دارج) من إنشاد أصالة نصري , (ومن الممكن تدوين كل النشيد على وزن 4/6 , ولكن ليس على وزن 3/4 ) , وممكن أن أناصف النغمات لوزن 2/4 , ولكني اخترت وزن 4/4 للتسهيل

واما بالنسبة لتدوين الاخ طارق , فانا أود أن ألفت نظره أنه ليست هنالك علامة سكوت في البداية , وبأن النشيد يبدأ بعلامة الدّمّ الأولى , ورجاء إفحص ذلك يا اخ طارق

أنا دوّنت النشيد على مقام هزام على درجة جهاركاه نصف مرفوعة (نصف دييز) تماما كما تنشده أصالة نصري
ألموسيقى التي تسبق النشيد هي على وزن 4/6 , واما النشيد نفسه فهو على وزن زوجي , وأنا قد أرفقت التسجيل الذي دوّنت منه

أنا وأستاذي نقولا نكن لجميعكم كل الإحترام
اخوكم
تلميذ القصبجي

يا أخي أولا الأستاذ نقولا مرجية صديقنا وأنا تعلمت منه الكثير في مجال التدوين وكفاءته لا يشكك فيها أحد

الأغنية كما تعلم تتغير بتغير المغني وكل فنان يغنيها على هواه وبالتغييرات التي يحبذها
لذلك يمكن أن تجد أغينة طلع البدر علينا بميزان 2/4 و3/4 ...
إن تحدثنا موسيقيا فالأغنية تركيبتها 3/4 وهذا واضح وجلي
أما في خصوص التطبيق فكل مؤدّي يغنيها على طريقته
فكوكب الشرق أم كلثوم غنتها في الثلاثية المقدسة على إيقاع الدارج وبعلامة السكوت في البداية أيضا
أصالة نصري في التسجيل الذي تكرمت برفعه غنتها على ميزان 2/4

وكل شخص له أن يتبع الـversion التي يراها مناسبة
أنا شخصيا أتبع تركيبة الجمل الموسيقية والتي تتطلب ميزان 3/4 وهو الميزان الذي غنت عليه أم كلثوم وأعتقد أنه الأصلي

ثم نحن يا أخي نتناقش "موسيقيا" وليس القصد التجريح ولا شيء من هذا القبيل
وقد أثنى الأستاذ عبد الحكيم بلقايد على الأستاذ نيقولا مرجية

(هذا رابط تسجيل أم كلثوم - تجد الأغنية ابتداء من الدقيقة السابعة)
http://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=7121&postcount=2

أخوك طارق