[كريمة عطار]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسامة عبد الحميد

الاخت (كريمة عطار) مجهود جيدا وتشكرين عليه لكني اعتقد انها اغاني وليست معزوفات طالما رافقها صوت مؤدي لها وعليه لو انك رفعتيها بمثبت اخر كان يكون الاغاني المختلفة او مثبت الاغاني البغدادية وهذه على سبيل المثال معزوفة (يالراكب ع العبية) بتوزيع مختلف والذي قام به الموسيقار سالم عبد الكريم وهنا لا نلاحظ الا صوت الآلات الموسيقية كذلك لو سمعتي ما رفعه الاخ نور عسكر لمعزوفة (جيه مالي والي) ايضا يختلف عما رفعتيه حيث انه موسيقى صرفة بدون مصاحبة صوت لها
ارجو ان نستمع لما تجودين به لصفحتنا من ملفات اخرى كي نستمر بمحافظتنا على تراثنا الفني المتناثر هنا و هناك والضائع منه

مع خالص الود اسامة عبد الحميد/بغداد

عزيزي الاستاذ اسامة عبد الحميد
شكرا على مرورك وملاحظاتك القيمة. ربما كان من المفضل رفع هذه الملفات في مكان آخر، وقد رفعتها هنا لانها تختلف عن سائر الملفات الغنائية من حيث موسيقاها الغريبة. المهم في نظري هو انها اصبحت محفوظة في المنتدى. واذا كان المشرفون يفضلون نقلها الى مكان آخر فان بامكانهم ان يفعلوا ذلك مشكورين.
وبالمناسبة وما دام الحديث يدور حول ادخال توزيع موسيقي جديد على الاغاني القديمة، ارجو الاشارة الى ان هناك من يرى في مثل هذه المحاولات تشويها للتراث ويفضل ابقاء الاغاني التراثية كما اعدها واداها اصحابها في اوانها. وقد دارت مناقشات مثلا حين قام الموسيقار المرحوم عبود عبد العال بادخال توزيع جديد على مجموعة من اغاني عبد الوهاب القديمة، مع ان عبد الوهاب نفسه كان على علم بذلك ، بل وقيل انه قدم لعبود عبد العال قرضا ماليا لمساعدته على انجاز العمل. كذلك تعرض فنانون عراقيون لمضايقات حين حاولوا ادخال الات غربية على اغان من التراث. واني في الحقيقة ترددت كثيرا في رفع هذه الملفات، ولكني تشجعت حين رفع الاستاذ نور عسكر موسيقى اغنية جيه مالي والي بتوزيع اوركسترالي. ان هدفنا على كل حال هو صيانة الانتاج الفني من الضياع وحفظ ما يمكن منه للاجيال القادمة.
مع تحيات
كريمة عطار