عرض مشاركة واحدة
  #37  
قديم 09/01/2011, 07h49
الصورة الرمزية Islam Eidrisha
Islam Eidrisha Islam Eidrisha غير متصل  
طاقم الإشراف
رقم العضوية:141665
 
تاريخ التسجيل: January 2008
الجنسية: مصري
الإقامة: الاسكندرية
العمر: 51
المشاركات: 1,482
افتراضي رد: الطقاطيق والمونولوجات القديمة مكتوبة وروابط لها


كل الشكر والتقدير للدكتور منتصر
ونحن بانتظار كتاب حبيب زيدان على شوق ولهفة حتى وإن وجد الكتاب فلن يكون الاعتماد خالصا عليه في التدوين وإنما الأصل بما وصل إلينا من صوت المؤدي وإن كان هناك اختلاف بين المنطوق منه والمدون في الكتاب كما لاحظنا ذلك في طقطوقة ارخي الستارة فقد جاءت بعض كلمات عبد اللطيف أفندي مغايرة تماما لما ورد في النص ولم يكن هذا في النص الذي بين أيدينا وفقط ولكن تكرر هذا المنوال بين عديد المطربين بل كان هناك اختلاف في الكلمات بين مطرب وآخر لذا تعمدت ذكر اسم المطرب المأخوذ من لسانه الطقطوقة في العنوان.
أكرر شكري يا دكتور منتصر ودائما نحن بانتظار فيوضاتك الرائعة

__________________
لا تُلْقُوا باللؤلُؤ إلى الخنزير, فـإنّـــه لا يصْنـــع بـه شيئـاً
ولا تُعْطُوا الحِكْمةَ مَن لا يُريدها
فإن الحكمةَ أفضلُ من اللؤلؤ, ومن لا يرِيدها أشَرُ من الخنزير

عيسى بن مريم عليه السلام
رد مع اقتباس