عرض مشاركة واحدة
  #4  
قديم 11/12/2010, 17h27
الصورة الرمزية abuaseem
abuaseem abuaseem غير متصل  
طاقـم الإشـراف
رقم العضوية:17090
 
تاريخ التسجيل: March 2007
الجنسية: ليبية
الإقامة: انجلترا
المشاركات: 15,989
افتراضي رد: معاني في كلمات الاغنية الليبية

انت عفيفة و مشيتك غزلاني

كيف القمر تحت اللحاف تباني

كلمات: السيد محمود لحن: كاظم نديم اداء: سلام قدري

الاغنية مرفوعة هنا

اللحاف و يسمى باللهجة المحلية الفراشية وهو عبارة عن رداء من القماش تلبسه المراة فوق ملابسها عند الخروج من البيت و بحيث تغطي كل الجسم الا احد العينين. هدا اللحاف او الفراشية كان منتشر جدا في بداية القرن الماضي و بداء يتضاءل لباسه تدريجا في العقود الاخيرة من القرن الماضي و الان يكاد يختفي تماما الا من بعض النساء الكبيرات في السن حيث تم استبداله بما يعرف بالجلباب. فهده الاغنية الجميلة انطلقت في اواخر الخمسينيات وبدلك تعتبر شاهد تاريخي على لباس المراة في تلك الفترة.

هناك اغنية اخرى عن اللحاف او الملحفة او الفراشية غناها الفنان محمد رشيد تقول:

ملحفتك.. واللي صانعها نبي نغني عليهم
اللي سداها و اللي قلعها يا ربي يسلم ايديهم


الاغنية مرفوعة هنا
__________________
لو تؤمريني فوق نسمة انطير*** ونجيبلك حزمة نجوم تنير
تضوي طريق الحب للانسان***يا ليبيا و تزرع ترابك خير


أبوعاصم
رد مع اقتباس