عرض مشاركة واحدة
  #22  
قديم 21/11/2010, 10h40
الصورة الرمزية ليلى ابو مدين
ليلى ابو مدين ليلى ابو مدين غير متصل  
رحـمة الله عليها
رقم العضوية:528319
 
تاريخ التسجيل: June 2010
الجنسية: مصرية
الإقامة: الكويت
المشاركات: 1,495
افتراضي رد: أبو مدين الغوث رضي الله عنه...شيخ مشايخ الصوفيه وشاعرهم

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بشير عياد مشاهدة المشاركة
رائع ، أختنا ليلى ، وأكثر من رائع


وإضافات الأخ علوي أكثر من رائعة
هذا اكتشاف هائل بالفعل
شعر سلس نقي يدخل إلى الروح بلا عناء
وأعيد ملاحظتي لكم : بعض أخطاء اللغة ، وعدم التشكيل تفقد النصّ الكثير من عمقه وجماله !!!
مثلا ، الميمية التالية ، مشبعة بضمّة ـ أو واو ـ في الرويّ ، وجرّبوا قراءتها بالتشكيل التالي :
متى يا عُريب الحي عيني تراكــــــــمُ
وأسمع من تلك الديار نـــــــــــــــداكمُ
ويجمعنا الدهر الذي حــــــــــــال بيننا
ويحظى بكم قلبي وعيني تـــــــــــراكمُ
أمُرُ على الابــــــــــواب من غير حاجةٍ
لعلي أراكـــــــم أو أرى من يراكـــــــمُ
سقاني الهوى كأساً من الحب صافيــاً
فيــــــاليته لمّا ســــــــقاني سقاكــــــمُ
فيـــــــــاليــت قاضي الحب يحكم بيننا
وداعيّ الهوى لمّا دعـــــــــاني دعاكمُ
......
............
وهناك بعض الهنات في القصائد ، ومشكلتي أنني أغار على الشعر واللغة ، ولا أحبُّ أنْ نتركَ شيئًا معيبًا

تحيّاتي لكم جميعًا
بسم الله الرحمن الرحيم
الأخ الكريم
والشاعر الكبير
الأستاذ بشير عياد
سلام الله عليك ورحمته وبركاته
كم سعدت حينما رأيت مشاركتك الطيبه وثناءك على هذا الموضوع بكلمة "الرائع"
وأحمد الله أنه نال إعجابكم, ولفت إنتباهكم اليه لأن قطب الأقطاب أبو مدين الغوث ...رضي الله عنه, يستحق هذا وأكثر
وأستميحك عذراً في الأخطاء اللغويه لأنني كما ذكرت لسيادتك
من قبل لست متخصصه في علم اللغة والنحو وبالنسبة للتشكيل
فأنا أحاول أن أشكل بعض الكلمات التي أجدها لن تفهم كما جاءت في سياقها حتى يسهل فهم معناها
ولكني أجد صعوبه في تشكيل كل الكلمات لعدم إجادتي الطباعه
على الكيبورد وبطئي الشديد في الكتابه
أما بخصوص الهنات التي في القصائد فقد كنت أنقلها بالحرف من ديوان الشيخ أبو مدين..رضي الله عنه
فأرجوك أن ترفق بي يا شاعرنا فهذا ما أستطيعه وأدعوك
أخي الكريم إذا وجدت من القصائد ما يحتاج الى تصحيح لغوي
أن تصححه وسوف يجزيك الله عنا خير الجزاء,فنحن نعتمد عليكم شعراءنا الكبار في تصحيح ما يصعب علينا فهمه أو إدراكه لما تحملونه من علم باللغه العربيه ومن مسئولية كبيره
في الدفاع عن لغتنا الجميله
بارك الله فيك ولك وجزاك خيراً
مع خالص تحياتي وإحتراماتي
ليلى أبو مدين
رد مع اقتباس