[Mohakim]

أولا مبروك صدور الكتاب يا دكتور و أمنياتنا له بالنجاح و لا بد أنه سيشفي الغليل و يبين العديد من الحقائق . و الواقع أن هاجسنا في الحوار الذي تشنج نوعا ما هو البحث عن الحقيقة نظرا لتضارب المصادر.
و على كل فبالاستناد الى المؤرخ الفني المنصف شرف الدين فإن الأغنية التونسية في نهاية العشرينات و بداية الثلاثينات كانت تتمحور حول أربعة مبدعين ثلاثة قادمون من ليبيا قاستون بصيري و البشير فحيمة و موريس بنعيس و واحد من أرض فلسطين آشير مزراحي .
و لكن ما أوردته يزيد في الغموض . و من المحتمل باعتبار التقارب بين المبدعين أن يكون هناك تشارك الى حد ما في نظم و تلحين الأغنية مما جعل كل واحد ينسبها لنفسه.