اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د.صالح عبد الفتاح
أخى العزيز....معذرة لأنى لم أشاهد سؤالك الا الآن...وان كنت ضعيف فى اللغة الفرنسية...وعندما قرأت سؤال الأخ عيسى بالانجليزية أجبته فورا(رغم أننى دهشت من طرح السؤال بالا نجليزية فالأخ عيسى صديق عزيز ونتحدث كثيرا تليفونيا بالعربية) ولكنه أزال دهشتى حين رد على مشاركتى بأن سؤاله كان ترجمة لهذه المشاركة ...عموما أخى العزيز الرد على سؤالك موجود بالمشاركة رقم 368 لك خالص تحياتى ...وأرجو أن يكون السؤال بالعربية ..أو الانجليزية...حتى أستطيع الرد عليه...وشكرا.
|
Je voudrais remercier Monsieur TARAB pour la traduction et remercie infiniment le Docteur SALAH pour ses réponses toujours précises et importantes.
Je suis déçu de savoir que nous pouvons plus trouver d'autres enregistrements des années 30 et 40 période où la voix de OUM KALTHOUM était au top ....Quel dommage.