
11/04/2010, 23h54
|
 |
ابوهنية
رقم العضوية:42597
|
|
تاريخ التسجيل: June 2007
الجنسية: جزائرية
الإقامة: الجزائر
المشاركات: 1,570
|
|
|
رد: مدرسة العود التركية - تقاسيم
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو الصابر
عودِه نفرِس بيه
|
يبدو لي ان الترجمة الصحيحة لهذه الجملة هي :
العواد نورس بك ( في انتظار ان يثبت ذلك الدكتور ابو سالم )
لم استمع من قبل الى هذا العواد و لكني اعجبت كثيرا باسلوبه الذي يتقاطع كثيرا مع اسلوب العواد العراقي الكبير جميل بشير فجمله قريبة الى الاذن العربية ،و هذا غير ما نشعر به احيانا عند الاستماع الى العازفين الاتراك... في انتظار المزيد
|