[عثمان دلباني]

العزيز الاستاذ عبود تحياتي

اريد اضافة شيئ الى كلامك عن لحن " اعطني الناي " للسيدة فيروز . نعم اللحن كما هو مشهور للفنان نجيب حنكش الا انني ذات مرة في سنة 1997 كنت عملت مع موسيقيين ايطاليين و كنا نتجاذب اطراف الحديث عن موسيقى الماندولين فاسمعوني موسيقى هي نفسها موسيقى المذهب في اغنية اعطني الناي ، و لما سألتهم عن اصل هذه الموسيقى قالوا لي انها من التراث النابوليتاني " نسبة الى نابولي الايطالية " و قد ذهلت ساعتها .. و ما استخلصته هو ان الملحن نجيب حنكش اخذ التيمة و وضع عليها كلمات المذهب في الاغنية ... انا في الحقيقة لم اتابع الموضوع من ساعتها و لكن اتمنى ان يتم التدقيق من قبلكم او من قبل أحد الاخوة في المنتدى ....
كما اتمنى ان اتعرف على الحان أخرى لهذا الملحن اللبناني الذي للاسف لا أعرف شيئا عن الحانه ... لك مودتي