الموضوع: قصيدة بغـــداد
عرض مشاركة واحدة
  #9  
قديم 09/01/2010, 23h43
بلقيس الجنابي بلقيس الجنابي غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:307333
 
تاريخ التسجيل: October 2008
الجنسية: عراقية
الإقامة: عرائش الكروم هناااكـ
المشاركات: 799
افتراضي رد: قصيدة بغـــداد

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سامر الجنابي مشاهدة المشاركة
بغــــــــــــــــداد




اليكِ أشــكو يا جارة َ الوادي

ضياع أيامي وأشعاري وإنشادي

اليكِ أشكو ومالشكوى بنافعتي
إذ تــاه عن عيني طريقُ بـلادي

أبكي وما بالدمع ِ تشفى علتي
أنــا العليل وعلــتي بغـــــــدادي

بغــــداد عشقي وأحلام طفولتي
وأرض إخواني وآبائي وأجدادي

أنا الغريب وغربتي عنكِ قاتلتي
تجــتاح أيامـي وتغــتال فــــؤادي

يا عشق أيامي وذكـرى أحــبتي
فــديتك نفسي وإخــواني وأولادي

بعدت ُ عنك ِوما كانت رغبـتي
إذ ابتعـــدت ولـكـن تــم إبــعادي

ســعرت نيران الفرس ِ حاقــدة"
وكـــم تأجــجــت نيــرانهم بأحــقـاد ِ

وجَعَلتْ من إخـوان ٍ لنا حــطبا"
تشوي الوجـوه وتحــرّق بأجســاد ِ

صلبك الأوغاد ُ وتلذذوا بقتلك ِ
فــتبـــاً لهم أولــئك الأوغــــــاد ِ

فما متّ ِ أبدا" ولكن شبّه لهم
كما المسيح إذ يصلـــّب بأعــــوادِ

كم حاول الاوغاد طمس جذورك ِ
هـــيهات هيـهات ياقـــبلة َ الحـــادي

مـروا من هنا فما اكترثتِ بهم
كــنقطة ٍ سـوداء في بحرك ِ الهـادي

سيلعن الأعداء يوما جاءوا بهِ
كي يهدمـوا علياء مجـدك ِ البـــادي

هم يموتون وأنت ِ كالدهر باقية"
يا ارض الحضارات ِ وربوة َ الأمجاد ِ

ستنهضين غدا كما عهدت بك ِ
أعجوبة الأزمان وغـــــــرة َ الأشــهاد ِ

ستبقين أهلا وستظلين موطناً
لصدى الاحـــرارِ في كــل نــــــاديِ

يا خير ما خلق الله من وطـــن ٍ
يحفظك الرحمن من كــــل عـــــــادي

المهندس سامر ألجنابي


عزيز الجنابيــة ....... غاليها

أخي المهندس الشاعر سامر الجنابي

وقفت كثيرا على قصيدة بغداد البارحة عدة مرات .. وقرات كل المحاورات التي جرت .. فأسمح لاختك بنت الجنابي ان توضح لك الهنات .. أعلمُ أخي الغالي أنك أتبعت لحن الفؤاد وسجع بغدادي الحبيبة
لكن اسمح اختك بلقيس الجنابي توضح الآت,,

***

القصيدة أخي سامر لا تخضع لوزن معين أو أحد البحورالخليلية ، وقد تكون خالية
إلا من بعض الشطرات التي لهج بها لسانك على بجر الكامل أو تفعيلاته ، لذا وبما
أن القصيدة تستحق الوقوف عندها بكونها تحمل معاني وصورًا جميلة.. فاسمح لي
وإياكم أن نقوم بتفصيلها على البحر الكامل محافظين على معانيها وقافيتها ،
وأسعى لأن أبقي على الألفاظ والعبارات التي تتوافق مع التفعيلات وإن كان هدفنا
الأول والأخير هو وزن القصيدة
.
اولا / الشطرات التي جاءت على البحر الكامل وتفعيلاته \


اليكِ أشكو ومالشكوى بنافعتي
إذ تــاه عن عيني طريقُ بـلادي(/)


أبكي وما بالدمع ِ تشفى علتي
أنــا العليل وعلــتي بغـــــــدادي

( فأنا )

كم حاول الأوغاد طمس جذورك ِ

.................................................

ثانيا / تفعيلات بحر الكامل التام
متفاعلن متفاعلن متفاعلن ------ متفاعلن متفاعلن متفاعلن
واعتمادا على شطرات القافية في القصيدة التي جاءت صحيحة :


إذ تــاه عن عيني طريقُ بـلادي(/)

أنــا العليل وعلــتي بغـــــــدادي ( فأنا )
لابد أن تسير على إيقاعها جميع الأبيات ، والجديد هنا أن البحر الكامل
مقطوع العروض والضرب فتصبح تفعيلاته :
متفاعلن متفاعلن فعلاتن ----- متفاعلن نتفاعلن فعلاتن

.................................................. ....
ثانيا / اعادة وزن القصيدة على بحر الكامل :

بغــــداد

اليكِ أشــكو يا جارة َ الوادي
أشكو إليك يا ضفاف الوادي
ضياع أيامي وأشعاري وإنشادي
ما ضاع من شعري ومن انشادي

اليكِ أشكو ومالشكوى بنافعتي
لا تنفع الشكوى إليك بتاتا
إذ تــاه عن عيني طريقُ بـلادي (/)
إذ تــاه عن عيني طريقُ بـلادي

أبكي وما بالدمع ِ تشفى علتي
أبكي وما تشفي الدموع عليلا
أنــا العليل وعلــتي بغـــــــدادي(/)
وأنا العليل وعلتي بغدادي
 
 بغــــداد عشقي وأحلام طفولتي
بغداد يا حلم الطفولة عشقي
وأرض إخواني وآبائي وأجدادي
أرض لآبائي كما أجدادي

أنا الغريب وغربتي عنكِ قاتلتي
وأنا الغريب وغربتي إرغام
تجــتاح أيامـي وتغــتال فــــؤادي
تجتاح أيامي وتدمي فؤادي

يا عشق أيامي وذكـرى أحــبتي
يا عشق أيامي وذكرى حبيبي
فــديتك نفسي وإخــواني وأولادي
تفديك نفسي .. أخوتي.. أولادي

أنا الغريب وغربتي عنكِ قاتلتي
وأنا الغريب وغربتي إرغام
تجــتاح أيامـي وتغــتال فــــؤادي
تجتاح أيامي وتدمي فؤادي

بعدت ُ عنك ِوما كانت رغبـتي
وبعدت عنك وليس رغبة حالي
إذ ابتعـــدت ولـكـن تــم إبــعادي
لم ابتعد بل قد جرى ابعادي

ســعرت نيران الفرس ِ حاقــدة
نيران فرس سُعـّرت أحقادا
وكـــم تأجــجــت نيــرانهم بأحــقـادِ
وتأججت من سطوة الأحقاد

وجَعَلتْ من إخـوان ٍ لنا حــطبا
حطبا لها اخواننا ووقودا
تشوي الوجـوه وتحــرّق بأجســادِ ِ
تشوي الوجوه ونضرة الأجساد

صلبك الأوغاد ُ وتلذذوا بقتلك
صلبوك حتى تلذذ الأوغاد
فــتبـــاً لهم أولــئك الأوغــــــاد
تبا لهم لأولئك الأوغاد

كم حاول الاوغاد طمس جذورك
كم حاولوا طمس الجذور مرارا
هـــيهات هيـهات ياقـــبلة َ الحـــادي
هيهات -لا- يا قبلة للحادي

فما متّ ِ أبدا" ولكن شبّه لهم
ما متّ بل شبه لهم وكنت
كما المسيح إذ يصلـــّب بأعــــوادِ
مثل المسيح مصلب الأعواد

مـروا من هنا فما اكترثتِ بهم
مروا فما همتك نقطة عاد
كــنقطة ٍ سـوداء في بحرك ِ الهـادي
سوداء في بحر كبير هادي

سيلعن الأعداء يوما جاءوا به
وبه سيعلن أنهم قد جاءوا
كي يهدمـوا علياء مجـدك ِ البـــادي
كي يهدموا علياء مجد بادي

هم يموتون وأنت ِ كالدهر باقية
ماتوا وما متّ كدهر باقي
يا ارض الحضارات ِ وربوة َ الأمجاد ِ
أرض الحضارة .. ربوة الأمجاد

ستنهضين غدا كما عهدت بك
وستنهضين كما عهدتك فيها
أعجوبة الأزمان وغـــــــرة َ الأشــهاد ِ
أعجوبة الأزمان والأشهاد

ستبقين أهلا وستظلين موطنا
أهلا ستبقين وموطن عزٍّ
لصدى الاحـــرارِ في كــل نــــــاديِ
في كل ناد ٍ صوتك سينادي

يا خير ما خلق الله من وطـــن
يا خير ما خلق الإله بلادا
يحفظك الرحمن من كــــل عـــــــادي
يحفظ ْ ترابك من شرورالعادي


وسلامتك ( ملاحظة التصحيح باللون الأسود ).. وعذرا لمداخلتي يابن العشيرة
وفقك الباري

__________________
الْحَمــــد لِلَّه رَب الْعَالَمِيــن
...
دگعد ياعُراق شِبيكـ
مُو انْتهَ الِلي على الكلْفات ينخُونكْ
رد مع اقتباس