[كريمة عطار]

اخواني الاعزاء
انا مازلت حديثة عهد في هذا المنتدى الذي قررت الانتماء اليه لغزارة ما فيه من تسجيلات ومعلومات عن الموسيقى العربية. وباعتباري ما زلت بمثابة "ضيف" فاني اتصفح ابوابه من حين لآخر. وارجو ان اشير هنا الى انى لاحظت في المشاركة رقم 3 هنا ان الغلاف المصور لايمت بتاتا باية صلة للاغاني المرفوعة في المشاركة. فعلى الغلاف مكتوب بالانجليزية Iraqi-Jewish Songs from the 1920's
اي - اغان عراقية يهودية من عشرينات (القرن الماضي). بينما نجد ان جميع الاغاني المرفوعة على اساس انها تابعة للغلاف هي اغان عراقية وليس بينها اغنية واحدة من اغاني اليهود العراقيين وليس بين المطربين مطرب يهودي واحد.اي ان الغلاف لا يعود الى هذه الاغاني. هذا وارجو المعذرة اذا كنت قد تجاوزت حدودي.. وشكرا.